Compare Translations for Leviticus 15:32

32 This is the law for someone with a discharge: a man who has an emission of semen, becoming unclean by it;

32 This is the law for him who has a discharge and for him who has an emission of semen, becoming unclean thereby;

32 This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed goeth from him, and is defiled therewith;

32 "These are the procedures to follow for a man with a discharge or an emission of semen that makes him unclean,

32 This is the law for the one with a discharge, and for the man who has a seminal emission so that he is unclean by it,

32 These are the regulations for a man with a discharge, for anyone made unclean by an emission of semen,

32 This is the law for one who has a discharge, and for him who emits semen and is unclean thereby,

32 These are the instructions for dealing with anyone who has a bodily discharge—a man who is unclean because of an emission of semen

32 This is the ritual for those who have a discharge: for him who has an emission of semen, becoming unclean thereby,

32 This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed of copulation goeth from him, so that he is unclean thereby;

32 This is the law for the man who has a flow from his body, or whose seed goes from him so that he is unclean;

32 This concludes the Instruction concerning those with discharges: men with emissions of semen that make them unclean,

32 This concludes the Instruction concerning those with discharges: men with emissions of semen that make them unclean,

32 "'Such is the law for the person who has a discharge; for the man who has a seminal emission that makes him unclean;

32 This is the law for him that hath a flux, and for the one whose seed of copulation goeth from him, and who is defiled therewith:

32 These are the regulations about a man who has a discharge or an emission of semen,

32 These are the regulations about a man who has a discharge or an emission of semen,

32 "These are the instructions for any man who has a discharge or an emission of semen that makes him unclean,

32 This is the law of him who has a discharge, and of him who has an emission of semen, so that he is unclean thereby;

32 This is the law of the one that has an issue and of him whose seed goes forth from him, causing him to be unclean because of it,

32 This is the law of him that hath an issue , and of him whose seed goeth from him, and is defiled therewith;

32 "This [is] the regulation of [the one with] the body fluid discharge and [the one] from whom an emission of semen goes out so that he becomes unclean by it

32 This is the law of the man who has an issue, and if one discharge seed of copulation, so that he should be polluted by it.

32 These are the teachings for the person who discharges a body fluid and for the man who becomes unclean from semenn coming out of his body.

32 Those are the rules for a man who has liquid waste flowing out of his body. They apply to a man who is made "unclean" by semen that flows from his body.

32 This is the ritual for those who have a discharge: for him who has an emission of semen, becoming unclean thereby,

32 This is the law of him that hath the issue of seed, and that is defiled by copulation.

32 This is the law for him who has a discharge and for him who has an emission of semen, becoming unclean thereby;

32 This is the law for him who has a discharge and for him who has an emission of semen, becoming unclean thereby;

32 Dit is de wet desgenen, die den vloed heeft, en van wien het zaad der bijligging uitgaat; zodat hij daardoor onrein wordt;

32 This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed goeth from him and is defiled therewith,

32 This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed goeth from him and is defiled therewith,

32 This is the lawe of him that hath a runninge sore, and of him whose seed runneth from him in his slepe and is defiled therewith,

32 ista est lex eius qui patitur fluxum seminis et qui polluitur coitu

32 ista est lex eius qui patitur fluxum seminis et qui polluitur coitu

32 This [is] the law of him that hath an issue, and [of him] whose seed goeth from him, and [he] is defiled therewith.

32 This is the law of him who has a discharge, and of him who has an emission of semen, so that he is unclean thereby;

32 This is the law of him that suffereth the flowing out of seed, and (of him) that is defouled with fleshly coupling, (This is the law for him who suffereth the flowing out of seed, and for him who is defiled with fleshly coupling,)

32 `This [is] the law of him who hath an issue, and of him whose seed of copulation goeth out from him, for uncleanness thereby,