Compare Translations for Leviticus 18:20

20 You are not to have sexual intercourse with your neighbor's wife, defiling yourself with her.

20 And you shall not lie sexually with your neighbor's wife and so make yourself unclean with her.

20 Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to defile thyself with her.

20 "Don't have sex with your neighbor's wife and violate yourself by her.

20 'You shall not have intercourse with your neighbor's wife, to be defiled with her.

20 “ ‘Do not have sexual relations with your neighbor’s wife and defile yourself with her.

20 Moreover you shall not lie carnally with your neighbor's wife, to defile yourself with her.

20 “Do not defile yourself by having sexual intercourse with your neighbor’s wife.

20 You shall not have sexual relations with your kinsman's wife, and defile yourself with her.

20 And thou shalt not lie carnally with thy neighbor's wife, to defile thyself with her.

20 And you may not have sex relations with your neighbour's wife, making yourself unclean with her.

20 You must not have sexual relations with the wife of your fellow Israelite, becoming unclean by it.

20 You must not have sexual relations with the wife of your fellow Israelite, becoming unclean by it.

20 You are not to go to bed with your neighbor's wife and thus become unclean with her.

20 And thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to become unclean with her.

20 Do not have intercourse with another man's wife; that would make you ritually unclean.

20 Do not have intercourse with another man's wife; that would make you ritually unclean.

20 Never have sexual intercourse with your neighbor's wife and become unclean with her.

20 "'You shall not lie carnally with your neighbor's wife, and defile yourself with her.

20 Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour’s wife, contaminating thyself with her.

20 Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to defile thyself with her.

20 And {you must not have sex} with your fellow citizen's wife, becoming unclean with her.

20 And thou shalt not lie with thy neighbour's wife, to defile thyself with her.

20 "'You must not have sexual relations with your neighbor's wife and make yourself unclean with her.

20 " 'Do not have sex with your neighbor's wife. That would make you "unclean."

20 You shall not have sexual relations with your kinsman's wife, and defile yourself with her.

20 Thou shalt not lie with thy neighbour’s wife: nor be defiled with mingling of seed.

20 And you shall not lie carnally with your neighbor's wife, and defile yourself with her.

20 And you shall not lie carnally with your neighbor's wife, and defile yourself with her.

20 En gij zult niet liggen bij uws naasten huisvrouw ter bezading, om met haar onrein te worden.

20 Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbor's wife, to defile thyself with her.

20 Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbor's wife, to defile thyself with her.

20 Thou shalt not lye with thy neghbours wife, to defyle thi selfe with her.

20 cum uxore proximi tui non coibis nec seminis commixtione maculaberis

20 cum uxore proximi tui non coibis nec seminis commixtione maculaberis

20 Moreover, thou shalt not lie carnally with thy neighbor's wife, to defile thyself with her.

20 You shall not lie carnally with your neighbor's wife, to defile yourself with her.

20 Thou shalt not do lechery with thy neighbour's wife, neither thou shalt be defouled with mixing [together] of seed. (Thou shalt not do fleshly coupling with thy neighbour's wife, and so be defiled with her.)

20 `And unto the wife of thy fellow thou dost not give thy seed of copulation, for uncleanness with her.