1 Rois 8:9

9 Il n'y avait dans l'arche que les deux tables de pierre, que Moïse y déposa en Horeb, lorsque l'Eternel fit alliance avec les enfants d'Israël, à leur sortie du pays d'Egypte.

1 Rois 8:9 Meaning and Commentary

1 Kings 8:9

There was nothing in the ark, save the two tables of stone
which Moses put there at Horeb
That is, there were no other writings; or, as Ben Gersom says, no other part of the law, but the decalogue otherwise he observes there were in it Aaron's rod and the pot of manna, according to ( Hebrews 9:4 ) though the particle there may be rendered "at", or "with", or "by", (See Gill on Hebrews 9:4) and so they might be not within it, but in some place on the sides of it, see ( Deuteronomy 31:26 ) ,

when the Lord made a covenant with the children of Israel, when they
came out of the land of Egypt;
about two months after.

1 Rois 8:9 In-Context

7 Car les chérubins avaient les ailes étendues sur la place de l'arche, et ils couvraient l'arche et ses barres par-dessus.
8 On avait donné aux barres une longueur telle que leurs extrémités se voyaient du lieu saint devant le sanctuaire, mais ne se voyaient point du dehors. Elles ont été là jusqu'à ce jour.
9 Il n'y avait dans l'arche que les deux tables de pierre, que Moïse y déposa en Horeb, lorsque l'Eternel fit alliance avec les enfants d'Israël, à leur sortie du pays d'Egypte.
10 Au moment où les sacrificateurs sortirent du lieu saint, la nuée remplit la maison de l'Eternel.
11 Les sacrificateurs ne purent pas y rester pour faire le service, à cause de la nuée; car la gloire de l'Eternel remplissait la maison de l'Eternel.
The Louis Segond 1910 is in the public domain.