2 Rois 10:30

30 L'Eternel dit à Jéhu: Parce que tu as bien exécuté ce qui était droit à mes yeux, et que tu as fait à la maison d'Achab tout ce qui était conforme à ma volonté, tes fils jusqu'à la quatrième génération seront assis sur le trône d'Israël.

2 Rois 10:30 Meaning and Commentary

2 Kings 10:30

And the Lord said unto Jehu
By a prophet, he not being one himself; and this is generally supposed, by the Jews ^F23, to be Jonah the son of Amittai:

because thou hast done well in executing that which is right in mine
eyes:
in rooting out the idolatry of Baal, which was right in the sight of God, and was materially a good work, though it might not be done from a good principle, nor every step taken in doing it justifiable:

and hast done unto the house of Ahab according to all that was in mine
heart:
that he had decreed within himself should be done, and had foretold by his prophets would be done, the doing of which was acceptable and well pleasing to him:

thy children of the fourth generation shall sit on the throne of
Israel;
as they did, namely, Jehoahaz, Joash, Jeroboam, and Zachariah, though the last reigned but six months, just enough to fulfil this promise.

---

FOOTNOTES:

F23 Seder Olam Rabba, c. 19.

2 Rois 10:30 In-Context

28 Jéhu extermina Baal du milieu d'Israël;

29 mais il ne se détourna point des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël, il n'abandonna point les veaux d'or qui étaient à Béthel et à Dan.

30 L'Eternel dit à Jéhu: Parce que tu as bien exécuté ce qui était droit à mes yeux, et que tu as fait à la maison d'Achab tout ce qui était conforme à ma volonté, tes fils jusqu'à la quatrième génération seront assis sur le trône d'Israël.

31 Toutefois Jéhu ne prit point garde à marcher de tout son coeur dans la loi de l'Eternel, le Dieu d'Israël; il ne se détourna point des péchés que Jéroboam avait fait commettre à Israël.

32 Dans ce temps-là, l'Eternel commença à entamer le territoire d'Israël; et Hazaël les battit sur toute la frontière d'Israël.