2 Rois 23:36

36 Jojakim avait vingt-cinq ans lorsqu'il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Zebudda, fille de Pedaja, de Ruma.

2 Rois 23:36 Meaning and Commentary

2 Kings 23:36

Jehoiakim was twenty and five years old when he began to
reign
And therefore must be two years older than his brother Jehoahaz, who was deposed:

and he reigned eleven years in Jerusalem; and therefore must die at the
age of thirty and six:

and his mother's name was Zebudah, the daughter of Pedaiah of Rumah;
which Josephus ^F12 calls Abuma; but he speaks of a village in Galilee called Ruma ^F13; but whether the same with this is not certain.

---

FOOTNOTES:

F12 Antiqu. l. 10. c. 5. sect. 2.
F13 De Bello Jud l. 3. c. 6. sect. 21.

2 Rois 23:36 In-Context

34 Et Pharaon Néco établit roi Eliakim, fils de Josias, à la place de Josias, son père, et il changea son nom en celui de Jojakim. Il prit Joachaz, qui alla en Egypte et y mourut.

35 Jojakim donna à Pharaon l'argent et l'or; mais il taxa le pays pour fournir cet argent, d'après l'ordre de Pharaon; il détermina la part de chacun et exigea du peuple du pays l'argent et l'or qu'il devait livrer à Pharaon Néco.

36 Jojakim avait vingt-cinq ans lorsqu'il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Zebudda, fille de Pedaja, de Ruma.

37 Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, entièrement comme avaient fait ses pères.