2 Rois 8:26

26 Achazia avait vingt-deux ans lorsqu'il devint roi, et il régna un an à Jérusalem. Sa mère s'appelait Athalie, fille d'Omri, roi d'Israël.

2 Rois 8:26 Meaning and Commentary

2 Kings 8:26

Two and twenty years old was Ahaziah when he began to reign,
&c.] In ( 2 Chronicles 22:2 ) he is said to be forty two years of age; for the solution of that difficulty (See Gill on 2 Chronicles 22:2):

and he reigned one year in Jerusalem;
which was the whole of his reign:

and his mother's name was Athaliah the daughter of Omri king of Israel;
that is, his granddaughter; for she was the daughter of Ahab the son of Omri, ( 2 Kings 8:18 ) , it was usual for grandchildren to be called children, sons and daughters, and perhaps she might be educated in the family of Omri.

2 Rois 8:26 In-Context

24 Joram se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David. Et Achazia, son fils, régna à sa place.

25 La douzième année de Joram, fils d'Achab, roi d'Israël, Achazia, fils de Joram, roi de Juda, régna.

26 Achazia avait vingt-deux ans lorsqu'il devint roi, et il régna un an à Jérusalem. Sa mère s'appelait Athalie, fille d'Omri, roi d'Israël.

27 Il marcha dans la voie de la maison d'Achab, et il fit ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, comme la maison d'Achab, car il était allié par mariage à la maison d'Achab.

28 Il alla avec Joram, fils d'Achab, à la guerre contre Hazaël, roi de Syrie, à Ramoth en Galaad. Et les Syriens blessèrent Joram.