Éphésiens 2:11

11 C'est pourquoi, vous autrefois païens dans la chair, appelés incirconcis par ceux qu'on appelle circoncis et qui le sont en la chair par la main de l'homme, souvenez-vous

Éphésiens 2:11 Meaning and Commentary

Ephesians 2:11

Wherefore remember, that ye be in time past Gentiles in
the flesh
This, with what follows in the next verse, the apostle puts the converted Ephesians in mind of, in order to magnify the grace of God in their conversion; and to humble them in a view of their former state and condition; and to teach them that they could never be saved by any works of theirs: particularly he would have them call to mind, that they were in "time past Gentiles"; which does not so much regard the nation and country they were of, for in that sense they were Gentiles still; but their state and condition; they had been very blind and ignorant, were Gentiles that knew not God; they had been very wicked and profligate sinners of the Gentiles; and they had been "Gentiles in the flesh": not according to the flesh, or by birth, for so they were then; but in the time of their unregeneracy they were carnal, and minded the things of the flesh, walked after it, and fulfilled the lusts, and did the works of it; particular respect seems to be had to their uncircumcision in the flesh, to which circumcision in the flesh is opposed in the next clause:

who are called uncircumcision by that which is called circumcision
in the flesh made by hands;
that is, they were by way of reproach and contempt called uncircumcised persons; than whom none were more abominable to the Jews, and hated by them, who were called circumcised persons from that circumcision which is outward, in the flesh, in a particular part of the body; and which is done by the hands of a man, who was called (lhwm) , "the circumciser"; which any one might be, except a Gentile F21; an Israelite adult and skilful was preferred; yet these were not circumcised persons with that circumcision that is inward, and is of the heart, in the Spirit, and is made without the hands of men, and by the Spirit and power of God.


FOOTNOTES:

F21 Maimon. Hilchot Milah, c. 2. sect. 1.

Éphésiens 2:11 In-Context

9 Ce n'est point par les oeuvres, afin que personne ne se glorifie.
10 Car nous sommes son ouvrage, ayant été créés en Jésus-Christ pour de bonnes oeuvres, que Dieu a préparées d'avance, afin que nous les pratiquions.
11 C'est pourquoi, vous autrefois païens dans la chair, appelés incirconcis par ceux qu'on appelle circoncis et qui le sont en la chair par la main de l'homme, souvenez-vous
12 que vous étiez en ce temps-là sans Christ, privés du droit de cité en Israël, étrangers aux alliances de la promesse, sans espérance et sans Dieu dans le monde.
13 Mais maintenant, en Jésus-Christ, vous qui étiez jadis éloignés, vous avez été rapprochés par le sang de Christ.
The Louis Segond 1910 is in the public domain.