Exode 34:12

12 Garde-toi de faire alliance avec les habitants du pays où tu dois entrer, de peur qu'ils ne soient un piège pour toi.

Exode 34:12 Meaning and Commentary

Exodus 34:12

Take heed to thyself
This is said not to Moses, but to the people of Israel, as a caution to them when they should enter the land of Canaan, and possess it:

lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither
thou goest:
enter into a league and alliance, to live friendly and amicably, and support and assist each other against the common enemy; whereas they were to smite the seven nations and destroy them, and show them no mercy, ( Deuteronomy 7:1 Deuteronomy 7:2 )

lest it be for a snare in the midst of thee;
be the means of drawing them into the same sinful practices with themselves, especially into idolatrous ones, and so of bringing ruin and destruction on them.

Exode 34:12 In-Context

10 L'Eternel répondit: Voici, je traite une alliance. Je ferai, en présence de tout ton peuple, des prodiges qui n'ont eu lieu dans aucun pays et chez aucune nation; tout le peuple qui t'environne verra l'oeuvre de l'Eternel, et c'est par toi que j'accomplirai des choses terribles.

11 Prends garde à ce que je t'ordonne aujourd'hui. Voici, je chasserai devant toi les Amoréens, les Cananéens, les Héthiens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens.

12 Garde-toi de faire alliance avec les habitants du pays où tu dois entrer, de peur qu'ils ne soient un piège pour toi.

13 Au contraire, vous renverserez leurs autels, vous briserez leurs statues, et vous abattrez leurs idoles.

14 Tu ne te prosterneras point devant un autre dieu; car l'Eternel porte le nom de jaloux, il est un Dieu jaloux.