Ezekiel 3:27

27 Mais quand je te parlerai, j'ouvrirai ta bouche, pour que tu leur dises: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel. Que celui qui voudra écouter écoute, et que celui qui ne voudra pas n'écoute pas, car c'est une famille de rebelles.

Ezekiel 3:27 Meaning and Commentary

Ezekiel 3:27

But when I speak with thee
Either when I have made an end of speaking to thee, when I have told thee all my mind, and have given thee all the instructions and prophecies thou art to deliver out; or when I shall speak to thee again, and give thee orders to speak: I will open thy mouth;
loose thy tongue, cause thee to break silence, and thou shall speak freely and fully all that I command thee; fulness of matter, and freedom of speech, are both from the Lord; liberty and opportunity of speaking are at his pleasure; and when he speaks his servants must prophesy, ( Amos 3:8 ) ; and thou shalt say unto them, thus saith the Lord God;
so and so, whatsoever he is pleased to order to be spoken; not that the following words are what were to be said to the people; but they are said to the prophet for his own use, that he might not be uneasy at the unfruitfulness and failure of his ministry: he that heareth, let him hear;
if any will hearken to what is sent to them, as few of them will, it is very well: and he that forbeareth, let him forbear;
or, "he that ceaseth, let him cease" F25; he that ceaseth from hearing, let him do so, do not mind it, or be discouraged at it: for they [are] a rebellious house; (See Gill on Ezekiel 2:5). The Targum is,

``he that receiveth, let him receive instruction; and he that ceaseth, let him cease from sinning, for it is a rebellious people.''

FOOTNOTES:

F25 (ldxy ldxhw) "et qui cessat cesset", Pagninus, Tigurine version, Starckius; "qui desistere volet desistat", Piscator; "qui desistit [audire], desistet". So some in Vatablus.

Ezekiel 3:27 In-Context

25 Fils de l'homme, voici, on mettra sur toi des cordes, avec lesquelles on te liera, afin que tu n'ailles pas au milieu d'eux.
26 J'attacherai ta langue à ton palais, pour que tu sois muet et que tu ne puisses pas les reprendre, car c'est une famille de rebelles.
27 Mais quand je te parlerai, j'ouvrirai ta bouche, pour que tu leur dises: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel. Que celui qui voudra écouter écoute, et que celui qui ne voudra pas n'écoute pas, car c'est une famille de rebelles.
The Louis Segond 1910 is in the public domain.