Genèse 41:52

52 Et il donna au second le nom d'Ephraïm, car, dit-il, Dieu m'a rendu fécond dans le pays de mon affliction.

Genèse 41:52 Meaning and Commentary

Genesis 41:52

And the name of the second called he Ephraim
Which signifies fruits or fruitfulness; and being of the dual number, may intend both his spiritual and temporal fruitfulness God had blessed him with: for God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction;
in the land of Egypt, where he had been long afflicted, even for the space of thirteen years, more or less, in his master's house, and in the prison; but God had made him fruitful in grace and good works, in holiness, humility and oftentimes afflictive seasons are the most fruitful ones in this sense. God also bestowed great gifts upon him, as skill in the interpretation of dreams, wisdom in political affairs, a large abundance of wealth, and riches, honour and glory; to which may be added, the fruit of his body, his two children.

Genèse 41:52 In-Context

50 Avant les années de famine, il naquit à Joseph deux fils, que lui enfanta Asnath, fille de Poti-Phéra, prêtre d'On.
51 Joseph donna au premier-né le nom de Manassé, car, dit-il, Dieu m'a fait oublier toutes mes peines et toute la maison de mon père.
52 Et il donna au second le nom d'Ephraïm, car, dit-il, Dieu m'a rendu fécond dans le pays de mon affliction.
53 Les sept années d'abondance qu'il y eut au pays d'Egypte s'écoulèrent.
54 Et les sept années de famine commencèrent à venir, ainsi que Joseph l'avait annoncé. Il y eut famine dans tous les pays; mais dans tout le pays d'Egypte il y avait du pain.
The Louis Segond 1910 is in the public domain.