Genèse 48:3

3 Jacob dit à Joseph: Le Dieu tout-puissant m'est apparu à Luz, dans le pays de Canaan, et il m'a béni.

Genèse 48:3 Meaning and Commentary

Genesis 48:3

And Jacob said unto Joseph
Being come into his bedchamber, and sitting by him, or standing before him: God Almighty appeared unto at Luz in the land of Canaan;
the same with Bethel, where God appeared, both at his going to Padanaram, and at his return from thence, ( Genesis 28:11-19 ) ( 35:6-12 ) ; which of those times is here referred to is not certain; very likely he refers to them both, since the same promises were made to him at both times, as after mentioned: and blessed me;
promised he would bless him, both with temporal and spiritual blessings, as he did as follows.

Genèse 48:3 In-Context

1 Après ces choses, l'on vint dire à Joseph: Voici, ton père est malade. Et il prit avec lui ses deux fils, Manassé et Ephraïm.

2 On avertit Jacob, et on lui dit: Voici ton fils Joseph qui vient vers toi. Et Israël rassembla ses forces, et s'assit sur son lit.

3 Jacob dit à Joseph: Le Dieu tout-puissant m'est apparu à Luz, dans le pays de Canaan, et il m'a béni.

4 Il m'a dit: Je te rendrai fécond, je te multiplierai, et je ferai de toi une multitude de peuples; je donnerai ce pays à ta postérité après toi, pour qu'elle le possède à toujours.

5 Maintenant, les deux fils qui te sont nés au pays d'Egypte, avant mon arrivée vers toi en Egypte, seront à moi; Ephraïm et Manassé seront à moi, comme Ruben et Siméon.