Jean 13:20

20 En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui reçoit celui que j'aurai envoyé me reçoit, et celui qui me reçoit, reçoit celui qui m'a envoyé.

Jean 13:20 Meaning and Commentary

John 13:20

Verily, verily, I say unto you
You may assure yourselves of the truth of what I am going to say, and which I say for your comfort and encouragement:

he that receiveth whomsoever I send, receiveth me, and he that
receiveth me, receiveth him that sent me;
I have sent you in my name to preach the Gospel; you are my ambassadors, and you will be honourably received by many; and which I shall regard and take notice of, and esteem, as though they had received me; even as my Father has sent me into this world, as a Saviour and Redeemer, a prophet, priest, and King; and as many as have received me, are looked upon by my Father, as having received him: in short, such as cordially receive and embrace the ministers of the Gospel, receive Christ, in whose name they come, and whom they preach; and such who receive Christ, as preached and held forth in the everlasting Gospel, receive the Father of Christ; and partake of his love, grace, and kindness, shown forth in the mission and gift of Christ to them: Christ, as Mediator, represented his Father that sent him; and the ministers of Christ represent him; so that what is done to them, either in a way of reception or rejection, he takes as done to himself: it is a common saying among the Jews F3, (wtwmk Mda lv) (wxwlvv) , "that the messenger of a man is as himself".


FOOTNOTES:

F3 T Bab. Beracot, fol. 34. 2. Kiddushin, fol. 41. 9. & 42. 1. & 43. 1. Bava Metzia, fol. 96. 1.

Jean 13:20 In-Context

18 Ce n'est pas de vous tous que je parle; je connais ceux que j'ai choisis. Mais il faut que l'Ecriture s'accomplisse: Celui qui mange avec moi le pain A levé son talon contre moi.
19 Dès à présent je vous le dis, avant que la chose arrive, afin que, lorsqu'elle arrivera, vous croyiez à ce que je suis.
20 En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui reçoit celui que j'aurai envoyé me reçoit, et celui qui me reçoit, reçoit celui qui m'a envoyé.
21 Ayant ainsi parlé, Jésus fut troublé en son esprit, et il dit expressément: En vérité, en vérité, je vous le dis, l'un de vous me livrera.
22 Les disciples se regardaient les uns les autres, ne sachant de qui il parlait.
The Louis Segond 1910 is in the public domain.