Néhémie 2:20

20 Et je leur fis cette réponse: Le Dieu des cieux nous donnera le succès. Nous, ses serviteurs, nous nous lèverons et nous bâtirons; mais vous, vous n'avez ni part, ni droit, ni souvenir dans Jérusalem.

Néhémie 2:20 Meaning and Commentary

Nehemiah 2:20

Then answered I them, and said unto them
With much spirit and boldness, not at all intimidated by their scoffs or threats:

the God of heaven, he will prosper us;
whom we serve, and under whose protection we are, who will supply us with everything we want, and succeed this undertaking, in whose name we engage in it, and on whom we depend, and we care not what man can do to us:

therefore we his servants will arise and build;
in spite of all opposition, difficulties, and discouragements:

but you have no portion, nor right, nor memorial in Jerusalem; no part
of the city belonged to them; they had no jurisdiction there; they had no name there, nor their ancestors, in times past; nor had they done anything to perpetuate their memory in it: in short, they had nothing to do with them, neither in religious nor in civil things; and it was best for them to mind their own affairs where they presided, and not trouble themselves about theirs.

Néhémie 2:20 In-Context

18 Et je leur racontai comment la bonne main de mon Dieu avait été sur moi, et quelles paroles le roi m'avait adressées. Ils dirent: Levons-nous, et bâtissons! Et ils se fortifièrent dans cette bonne résolution.
19 Sanballat, le Horonite, Tobija, le serviteur ammonite, et Guéschem, l'Arabe, en ayant été informés, se moquèrent de nous et nous méprisèrent. Ils dirent: Que faites-vous là? Vous révoltez-vous contre le roi?
20 Et je leur fis cette réponse: Le Dieu des cieux nous donnera le succès. Nous, ses serviteurs, nous nous lèverons et nous bâtirons; mais vous, vous n'avez ni part, ni droit, ni souvenir dans Jérusalem.
The Louis Segond 1910 is in the public domain.