Nombres 34:9

9 elle continuera par Ziphron, pour aboutir à Hatsar-Enan: ce sera votre limite au septentrion.

Nombres 34:9 Meaning and Commentary

Numbers 34:9

And the border shall go on to Ziphron
Which in the Jerusalem Targum is called Zapherin; and Jerom ^F19 says, that in his time this city was called Zephyrium, a town in Cilicia; but this seems to be at too great a distance:

and the goings out of it shall be at Hazarenan;
which was the utmost of the northern border, and so it is in ( Ezekiel 47:17 ) and there called the border of Damascus: Reland ^F20 takes it to be the same with Enhazor, a city in the tribe of Naphtali, ( Joshua 19:37 ) , the words only inverted:

this shall be your northern border:
from the Mediterranean sea to Hazarenan in Naphtali.

---

FOOTNOTES:

F19 Comment. in ver. 15.
F20 Palestin. lllustrat. par. 1. l. 1. p. 123.

Nombres 34:9 In-Context

7 Voici quelle sera votre limite septentrionale: à partir de la grande mer, vous la tracerez jusqu'à la montagne de Hor;

8 depuis la montagne de Hor, vous la ferez passer par Hamath, et arriver à Tsedad;

9 elle continuera par Ziphron, pour aboutir à Hatsar-Enan: ce sera votre limite au septentrion.

10 Vous tracerez votre limite orientale de Hatsar-Enan à Schepham;

11 elle descendra de Schepham vers Ribla, à l'orient d'Aïn; elle descendra, et s'étendra le long de la mer de Kinnéreth, à l'orient;