Proverbes 13:10

10 C'est seulement par orgueil qu'on excite des querelles, Mais la sagesse est avec ceux qui écoutent les conseils.

Proverbes 13:10 Meaning and Commentary

Proverbs 13:10

Only by pride cometh contention
Though it comes by other things, yet by this chiefly, and there are no contentions without it: or "truly", "verily", "certainly F4, by pride" Unless the words may be better rendered, "an empty man through pride will give contention" F5, or make it; such as are empty of knowledge and wisdom; and such are generally the most proud, and are very apt to raise contentions, and foment divisions: contentions in families, in neighbourhoods, in towns, cities, and countries, and in churches, are generally owing to pride; what contentions and confusions has the pride of the pope of Rome brought into kingdoms and states, into councils, and into the church of God! but with the well advised [is] wisdom:
such who are humble and modest will seek counsel of God; will consult the sacred oracles, and ask advice of those who are superior to them in knowledge and understanding; and so will neither raise contentions themselves, nor join with those that make them, but do all they can to lay them; these show that true wisdom is with them.


FOOTNOTES:

F4 (qr) "certe", Vatablus; "vere", Pagninus, Montanus, Merecrus.
F5 "Levis per superbiam dabit contentionam", Gejerus.

Proverbes 13:10 In-Context

8 La richesse d'un homme sert de rançon pour sa vie, Mais le pauvre n'écoute pas la réprimande.
9 La lumière des justes est joyeuse, Mais la lampe des méchants s'éteint.
10 C'est seulement par orgueil qu'on excite des querelles, Mais la sagesse est avec ceux qui écoutent les conseils.
11 La richesse mal acquise diminue, Mais celui qui amasse peu à peu l'augmente.
12 Un espoir différé rend le coeur malade, Mais un désir accompli est un arbre de vie.
The Louis Segond 1910 is in the public domain.