Proverbes 5:13

13 Comment ai-je pu ne pas écouter la voix de mes maîtres, Ne pas prêter l'oreille à ceux qui m'instruisaient?

Proverbes 5:13 Meaning and Commentary

Proverbs 5:13

And have not obeyed the voice of my teachers
Parents, tutors, masters, and ministers of the word; neither regarded the advice of parents, nor the instructions of tutors, nor the commands of masters, nor the sermons of ministers: these are all lost on some persons; they are proof against them all; these make no impressions upon them, and are of no use to them; nor inclined mine ear to them that instructed me!
or to my masters, as the Targum and Vulgate Latin version; turned away the ear from them, stopped it to them, and would not hear what they had to say; at least would not receive it, and act according to it.

Proverbes 5:13 In-Context

11 De peur que tu ne gémisses, près de ta fin, Quand ta chair et ton corps se consumeront,

12 Et que tu ne dises: Comment donc ai-je pu haïr la correction, Et comment mon coeur a-t-il dédaigné la réprimande?

13 Comment ai-je pu ne pas écouter la voix de mes maîtres, Ne pas prêter l'oreille à ceux qui m'instruisaient?

14 Peu s'en est fallu que je n'aie éprouvé tous les malheurs Au milieu du peuple et de l'assemblée.

15 Bois les eaux de ta citerne, Les eaux qui sortent de ton puits.