Psaume 109:12

12 Que nul ne conserve pour lui de l'affection, Et que personne n'ait pitié de ses orphelins!

Psaume 109:12 Meaning and Commentary

Psalms 109:12

Let there be none to extend mercy unto him
No pity is ever expressed at hearing or reading the sad case of Judas; and though the Jews were pitied of those that carried them captive to Babylon, ( Psalms 106:46 ) , yet, in their last destruction by the Romans, no mercy was shown them; the wrath of God and man came upon them to the uttermost, ( 1 Thessalonians 2:16 ) .

Neither let there be any to favour his fatherless children:
to bestow any benefit upon them; to relieve their wants, nor to protect their persons; no more respect shown them than to their father, being shunned and hated for their father's sake.

Psaume 109:12 In-Context

10 Que ses enfants soient vagabonds et qu'ils mendient, Qu'ils cherchent du pain loin de leur demeure en ruines!
11 Que le créancier s'empare de tout ce qui est à lui, Et que les étrangers pillent le fruit de son travail!
12 Que nul ne conserve pour lui de l'affection, Et que personne n'ait pitié de ses orphelins!
13 Que ses descendants soient exterminés, Et que leur nom s'éteigne dans la génération suivante!
14 Que l'iniquité de ses pères reste en souvenir devant l'Eternel, Et que le péché de sa mère ne soit point effacé!
The Louis Segond 1910 is in the public domain.