Psaume 109:15

15 Qu'ils soient toujours présents devant l'Eternel, Et qu'il retranche de la terre leur mémoire,

Psaume 109:15 Meaning and Commentary

Psalms 109:15

Let them be before the Lord continually
And not cast behind his back, or into the depths of the sea, never to be seen more, as sins are when forgiven; but be always in sight, as loathsome and abominable, and causing those that committed them to be abhorred for them; and be before him, as a Judge, to examine them, the nature and kind of them, and to condemn and punish for them; see ( Exodus 20:5 ) . The Targum is,

``let them be before the Word of the Lord always;''

see ( Hebrews 4:13 ) .

That he may cut off the memory of them from the earth;
so that they may not be remembered with any applause, or their name spoken of with any commendation; see ( Job 18:17 ) .

Psaume 109:15 In-Context

13 Que ses descendants soient exterminés, Et que leur nom s'éteigne dans la génération suivante!

14 Que l'iniquité de ses pères reste en souvenir devant l'Eternel, Et que le péché de sa mère ne soit point effacé!

15 Qu'ils soient toujours présents devant l'Eternel, Et qu'il retranche de la terre leur mémoire,

16 Parce qu'il ne s'est pas souvenu d'exercer la miséricorde, Parce qu'il a persécuté le malheureux et l'indigent, Jusqu'à faire mourir l'homme au coeur brisé!

17 Il aimait la malédiction: qu'elle tombe sur lui! Il ne se plaisait pas à la bénédiction: qu'elle s'éloigne de lui!