Compare Translations for Luke 1:16

Share

PREVIOUS Luke 1:15 NEXT Luke 1:17
Holman Christian Standard Bible
16 He will turn many of the sons of Israel to the Lord their God.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
16 And he will turn many of the children of Israel to the Lord their God,
Read Luke (ESV)
King James Version
16 And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
16 He will turn many sons and daughters of Israel back to their God.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
16 "And he will turn many of the sons of Israel back to the Lord their God.
Read Luke (NAS)
New International Version
16 He will bring back many of the people of Israel to the Lord their God.
Read Luke (NIV)
New King James Version
16 And he will turn many of the children of Israel to the Lord their God.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
16 And he will turn many Israelites to the Lord their God.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
16 He will turn many of the people of Israel to the Lord their God.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
16 And many of the children of Israel shall be turn unto the Lord their God.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
16 And through him great numbers of the children of Israel will be turned to the Lord their God.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
16 He will bring many Israelites back to the Lord their God.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16 He will bring many Israelites back to the Lord their God.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16 He will turn many of the people of Isra'el to ADONAI their God.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
16 And many of the sons of Israel shall he turn to [the] Lord their God.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
16 and he will bring back many of the people of Israel to the Lord their God.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16 and he will bring back many of the people of Israel to the Lord their God.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16 He will bring many people in Israel back to the Lord their God.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
16 He will turn many of the children of Yisra'el to the Lord, their God.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
16 And he shall turn many of the sons of Israel to the Lord their God.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16 And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
16 And he will turn many of the sons of Israel to the Lord their God.
Read Luke (LEB)
New Century Version
16 He will help many people of Israel return to the Lord their God.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
16 He will bring many of Israel's people back to the Lord their God.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16 He will turn many of the people of Israel to the Lord their God.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
16 And he shall convert many of the children of Israel to the Lord their God.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
16 And he will turn many of the sons of Israel to the Lord their God,
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16 And he will turn many of the sons of Israel to the Lord their God,
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
16 καὶ πολλοὺς τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐπιστρέψει ἐπὶ κύριον τὸν θεὸν αὐτῶν ·
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
16 And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16 And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
16 and many of the chyldren of Israel shall he tourne to their Lorde God.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
16 et multos filiorum Israhel convertet ad Dominum Deum ipsorum
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16 et multos filiorum Israhel convertet ad Dominum Deum ipsorum
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
16 And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God.
Read Luke (WBT)
World English Bible
16 He will turn many of the children of Israel to the Lord, their God.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
16 Many of the descendants of Israel will he turn to the Lord their God;
Read Luke (WNT)
Wycliffe
16 And he shall convert many of the children of Israel to their Lord God; [And he shall convert many of the sons of Israel to the Lord God of them;]
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
16 and many of the sons of Israel he shall turn to the Lord their God,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 1:15 NEXT Luke 1:17

Luke 1:16 Commentaries