Compare Translations for Luke 1:47

Share

PREVIOUS Luke 1:46 NEXT Luke 1:48
Holman Christian Standard Bible
47 and my spirit has rejoiced in God my Savior,
Read Luke (CSB)
English Standard Version
47 and my spirit rejoices in God my Savior,
Read Luke (ESV)
King James Version
47 And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
47 I'm dancing the song of my Savior God.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
47 And my spirit has rejoiced in God my Savior.
Read Luke (NAS)
New International Version
47 and my spirit rejoices in God my Savior,
Read Luke (NIV)
New King James Version
47 And my spirit has rejoiced in God my Savior.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
47 How my spirit rejoices in God my Savior!
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
47 and my spirit rejoices in God my Savior,
Read Luke (NRS)
American Standard Version
47 And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
47 My spirit is glad in God my Saviour.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
47 In the depths of who I am I rejoice in God my savior.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
47 In the depths of who I am I rejoice in God my savior.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
47 and my spirit rejoices in God, my Savior,
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
47 and my spirit has rejoiced in God my Saviour.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
47 my soul is glad because of God my Savior,
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
47 my soul is glad because of God my Savior,
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
47 My spirit finds its joy in God, my Savior,
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
47 My spirit has rejoiced in God my Savior,
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
47 and my spirit has rejoiced in God my Saving Health,
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
47 And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
47 and my spirit has rejoiced greatly in God my Savior,
Read Luke (LEB)
New Century Version
47 my heart rejoices in God my Savior,
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
47 My spirit delights in God my Savior.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
47 and my spirit rejoices in God my Savior,
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
47 And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
47 and my spirit rejoices in God my Savior,
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
47 and my spirit rejoices in God my Savior,
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
47 καὶ ἠγαλλίασεν τὸ πνεῦμά μου ἐπὶ τῷ θεῷ τῷ σωτῆρί μου ·
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
47 and my spirit hath rejoiced in God my Savior.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
47 and my spirit hath rejoiced in God my Savior.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
47 And my sprete reioyseth in god my savioure
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
47 et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
47 et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
47 And my spirit hath rejoiced in God my Savior.
Read Luke (WBT)
World English Bible
47 My spirit has rejoiced in God my Savior,
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
47 And my spirit triumphs in God my Saviour;
Read Luke (WNT)
Wycliffe
47 and my spirit hath gladded in God, mine health [mine health-giver].
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
47 And my spirit was glad on God my Saviour,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 1:46 NEXT Luke 1:48

Luke 1:47 Commentaries