Compare Translations for Luke 10:17

Share

PREVIOUS Luke 10:16 NEXT Luke 10:18
Holman Christian Standard Bible
17 The Seventy returned with joy, saying, "Lord, even the demons submit to us in Your name."
Read Luke (CSB)
English Standard Version
17 The seventy-two returned with joy, saying, "Lord, even the demons are subject to us in your name!"
Read Luke (ESV)
King James Version
17 And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils are subject unto us through thy name.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
17 The seventy came back triumphant. "Master, even the demons danced to your tune!"
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
17 The seventy returned with joy, saying, "Lord , even the demons are subject to us in Your name."
Read Luke (NAS)
New International Version
17 The seventy-two returned with joy and said, “Lord, even the demons submit to us in your name.”
Read Luke (NIV)
New King James Version
17 Then the seventy returned with joy, saying, "Lord, even the demons are subject to us in Your name."
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
17 When the seventy-two disciples returned, they joyfully reported to him, “Lord, even the demons obey us when we use your name!”
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
17 The seventy returned with joy, saying, "Lord, in your name even the demons submit to us!"
Read Luke (NRS)
American Standard Version
17 And the seventy returned with joy, saying, Lord, even the demons are subject unto us in thy name.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
17 And the seventy came back with joy, saying, Lord, even the evil spirits are under our power in your name.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
17 The seventy-two returned joyously, saying, "Lord, even the demons submit themselves to us in your name."
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 The seventy-two returned joyously, saying, "Lord, even the demons submit themselves to us in your name."
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 The seventy came back jubilant. "Lord," they said, "with your power, even the demons submit to us!"
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
17 And the seventy returned with joy, saying, Lord, even the demons are subject to us through thy name.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
17 The seventy-two men came back in great joy. "Lord," they said, "even the demons obeyed us when we gave them a command in your name!"
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 The seventy-two men came back in great joy. "Lord," they said, "even the demons obeyed us when we gave them a command in your name!"
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 The 70 disciples came back very happy. They said, "Lord, even demons obey us when we use the power and authority of your name!"
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
17 The seventy returned with joy, saying, "Lord, even the demons are subject to us in your name!"
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
17 And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the demons are subject unto us in thy name.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 And the seventy returned again with joy, saying , Lord, even the devils are subject unto us through thy name.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
17 And the seventy-two returned with joy, saying, "Lord, even the demons are subject to us in your name!"
Read Luke (LEB)
New Century Version
17 When the seventy-twon came back, they were very happy and said, "Lord, even the demons obeyed us when we used your name!"
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
17 The 72 returned with joy. They said, "Lord, even the demons obey us when we speak in your name."
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 The seventy returned with joy, saying, "Lord, in your name even the demons submit to us!"
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 And the seventy-two returned with joy, saying: Lord, the devils also are subject to us in thy name.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
17 The seventy returned with joy, saying, "Lord, even the demons are subject to us in your name!"
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 The seventy returned with joy, saying, "Lord, even the demons are subject to us in your name!"
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
17 Ὑπέστρεψαν δὲ οἱ ἑβδομήκοντα δύο μετὰ χαρᾶς λέγοντες · Κύριε, καὶ τὰ δαιμόνια ὑποτάσσεται ἡμῖν ἐν τῷ ὀνόματί σου.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
17 And the seventy returned again with joy, saying, "Lord, even the devils are subject unto us through Thy name."
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 And the seventy returned again with joy, saying, "Lord, even the devils are subject unto us through Thy name."
Read Luke (TMBA)
Tyndale
17 And the sevetie returned agayne with ioye sayinge: Lorde even the very devyls are subdued to vs thorowe thy name.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
17 reversi sunt autem septuaginta duo cum gaudio dicentes Domine etiam daemonia subiciuntur nobis in nomine tuo
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 reversi sunt autem septuaginta duo cum gaudio dicentes Domine etiam daemonia subiciuntur nobis in nomine tuo
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
17 And the seventy returned with joy, saying, Lord, even the demons are subject to us through thy name.
Read Luke (WBT)
World English Bible
17 The seventy returned with joy, saying, "Lord, even the demons are subject to us in your name."
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
17 When the Seventy returned, they exclaimed joyfully, "Master, even the demons submit to us when we utter your name."
Read Luke (WNT)
Wycliffe
17 And the two and seventy disciples turned again with joy, and said [saying], Lord, also devils be subject to us in thy name.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
17 And the seventy turned back with joy, saying, `Sir, and the demons are being subjected to us in thy name;'
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 10:16 NEXT Luke 10:18

Luke 10:17 Commentaries