Compare Translations for Luke 12:35

35 "Be ready for whatever comes, dressed for action and with your lamps lit,
35 "Be ready for whatever comes, dressed for action and with your lamps lit,
35 Let your loins be girded about, and your lights burning;
35 "{You must be prepared for action} and [your] lamps burning.
35 "Be dressed, ready for service, and have your lamps shining.
35 Ἔστωσαν ὑμῶν αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι καὶ οἱ λύχνοι καιόμενοι,
35 Let youre loynes be gerdde about and youre lightes brennynge
35 Be your loins girded above, and lanterns burning in your hands;

Luke 12:35 Commentaries