Compare Translations for Luke 12:35

Share

PREVIOUS Luke 12:34 NEXT Luke 12:36
Holman Christian Standard Bible
35 "Be ready for service and have your lamps lit.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
35 "Stay dressed for action and keep your lamps burning,
Read Luke (ESV)
King James Version
35 Let your loins be girded about, and your lights burning;
Read Luke (KJV)
The Message Bible
35 "Keep your shirts on; keep the lights on!
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
35 "Be dressed in readiness, and keep your lamps lit.
Read Luke (NAS)
New International Version
35 “Be dressed ready for service and keep your lamps burning,
Read Luke (NIV)
New King James Version
35 "Let your waist be girded and your lamps burning;
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
35 “Be dressed for service and keep your lamps burning,
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
35 "Be dressed for action and have your lamps lit;
Read Luke (NRS)
American Standard Version
35 Let your loins be girded about, and your lamps burning;
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
35 Be ready, dressed as for a journey, with your lights burning.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
35 "Be dressed for service and keep your lamps lit.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
35 "Be dressed for service and keep your lamps lit.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
35 "Be dressed for action and have your lamps lit,
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
35 Let your loins be girded about, and lamps burning;
Read Luke (DBY)
Good News Translation
35 "Be ready for whatever comes, dressed for action and with your lamps lit,
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
35 "Be ready for whatever comes, dressed for action and with your lamps lit,
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
35 "Be ready for action, and have your lamps burning.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
35 "Let your loins be girded and your lamps burning.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
35 Let your loins be girded about and your lamps burning,
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
35 Let your loins be girded about , and your lights burning ;
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
35 "{You must be prepared for action} and [your] lamps burning.
Read Luke (LEB)
New Century Version
35 "Be dressed, ready for service, and have your lamps shining.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
35 "Be dressed and ready to serve. Keep your lamps burning.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
35 "Be dressed for action and have your lamps lit;
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
35 Let your loins be girt and lamps burning in your hands.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
35 "Let your loins be girded and your lamps burning,
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
35 "Let your loins be girded and your lamps burning,
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
35 Ἔστωσαν ὑμῶν αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι καὶ οἱ λύχνοι καιόμενοι,
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
35 "Let your loins be girded about and your lights burning;
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
35 "Let your loins be girded about and your lights burning;
Read Luke (TMBA)
Tyndale
35 Let youre loynes be gerdde about and youre lightes brennynge
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
35 sint lumbi vestri praecincti et lucernae ardentes
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
35 sint lumbi vestri praecincti et lucernae ardentes
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
35 Let your loins be girt, and [your] lights burning;
Read Luke (WBT)
World English Bible
35 Let your loins be girded about, and your lamps burning.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
35 "Have your girdles on, and let your lamps be alight;
Read Luke (WNT)
Wycliffe
35 Be your loins girded above, and lanterns burning in your hands;
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
35 `Let your loins be girded, and the lamps burning,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 12:34 NEXT Luke 12:36

Luke 12:35 Commentaries