Compare Translations for Luke 15:3

Share

PREVIOUS Luke 15:2 NEXT Luke 15:4
Holman Christian Standard Bible
3 So He told them this parable:
Read Luke (CSB)
English Standard Version
3 So he told them this parable:
Read Luke (ESV)
King James Version
3 And he spake this parable unto them, saying,
Read Luke (KJV)
The Message Bible
3 Their grumbling triggered this story.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
3 So He told them this parable, saying,
Read Luke (NAS)
New International Version
3 Then Jesus told them this parable:
Read Luke (NIV)
New King James Version
3 So He spoke this parable to them, saying:
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
3 So Jesus told them this story:
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
3 So he told them this parable:
Read Luke (NRS)
American Standard Version
3 And he spake unto them this parable, saying,
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
3 And he made a story for them, saying,
Read Luke (BBE)
Common English Bible
3 Jesus told them this parable:
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 Jesus told them this parable:
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 So he told them this parable:
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
3 And he spoke to them this parable, saying,
Read Luke (DBY)
Good News Translation
3 So Jesus told them this parable:
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 So Jesus told them this parable:
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 Jesus spoke to them using this illustration:
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
3 He told them this parable.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 And he spoke this parable unto them, saying,
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 And he spake this parable unto them, saying ,
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
3 So he told them this parable, saying,
Read Luke (LEB)
New Century Version
3 Then Jesus told them this story:
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
3 Then Jesus told them a story.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 So he told them this parable:
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 And he spoke to them this parable, saying:
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
3 So he told them this parable:
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 So he told them this parable:
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
3 εἶπεν δὲ πρὸς αὐτοὺς τὴν παραβολὴν ταύτην λέγων ·
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
3 And He spoke this parable unto them, saying,
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 And He spoke this parable unto them, saying,
Read Luke (TMBA)
Tyndale
3 Then put he forthe this similitude to the sayinge:
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
3 et ait ad illos parabolam istam dicens
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 et ait ad illos parabolam istam dicens
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
3 And he spoke this parable to them, saying,
Read Luke (WBT)
World English Bible
3 He told them this parable.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
3 So in figurative language He asked them,
Read Luke (WNT)
Wycliffe
3 And he spake to them this parable, and said [saying],
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
3 And he spake unto them this simile, saying,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 15:2 NEXT Luke 15:4

Luke 15:3 Commentaries