Samaritan's Purse Is Aiding Communities Devastated by Hurricane Helene. You Can Help

Luke 24:25

25 He said to them, “How foolish you are, and how slow to believe all that the prophets have spoken!

Luke 24:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
25 Then he said unto them,O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:
English Standard Version (ESV)
25 And he said to them, "O foolish ones, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken!
New Living Translation (NLT)
25 Then Jesus said to them, “You foolish people! You find it so hard to believe all that the prophets wrote in the Scriptures.
The Message Bible (MSG)
25 Then he said to them, "So thick-headed! So slow-hearted! Why can't you simply believe all that the prophets said?
American Standard Version (ASV)
25 And he said unto them, O foolish men, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!
GOD'S WORD Translation (GW)
25 Then Jesus said to them, "How foolish you are! You're so slow to believe everything the prophets said!
Holman Christian Standard Bible (CSB)
25 He said to them, "How unwise and slow you are to believe in your hearts all that the prophets have spoken!
New International Reader's Version (NIRV)
25 Jesus said to them, "How foolish you are! How long it takes you to believe all that the prophets said!

Luke 24:25 Meaning and Commentary

Luke 24:25

Then he said unto them
That is, Jesus said unto them, as the Syriac and Persic versions read: O fools;
not in a natural sense, as if they were destitute of the common understanding of men; nor in a moral sense, as wicked men, and as they themselves had been in their unregenerate estate; nor in a way of anger and contempt, and with a design to provoke; wherefore Christ did not act contrary to his own rule, in ( Matthew 5:22 ) but because they were so void of understanding in the Scriptures, and were so very ignorant of them, and were so blind as to the knowledge of them; particularly those which concerned the sufferings and resurrection of the Messiah, being influenced by the popular prejudices of education: he therefore expresses himself with much warmth, concern, and surprise, that he should have been so long with them, and they so long under his doctrine and ministry; besides the advantages of having the Scriptures, and being conversant with them from their youth; and which they daily read, and had heard expounded, and yet were so very senseless and stupid: and slow of heart to believe all that the prophets have spoken;
that is, upon these points, concerning the sufferings of Christ, and his resurrection from the dead; and indeed, they were very slow of heart to believe, not only what the women reported from the angels, but even those of their brethren, who had seen him after he was risen; for which Christ upbraids them, ( Mark 16:14 ) . Yea, one of them declared after all, that he would not believe, unless he saw the print of the nails in his hands and feet, and put his hand into it, and thrust it into his side; wherefore Christ had good reason to treat them in this sharp manner, and charge them with folly and incredulity; the Jews ought not to object to the word "fools", as unbecoming Christ, since they frequently represent God as making use of it; as for instance, it is said, F24

``the holy blessed God said to them, (Myjwv) , "O ye fools" that are in the world, whatsoever ye do, ye do for your own necessities. ---And a little after, "O ye fools" that are in the world, he that labours on the evening of the sabbath, shall eat on the sabbath day.''

FOOTNOTES:

F24 T. Bab. Avoda Zara, fol. 2. 2. & 3. 1.

Luke 24:25 In-Context

23 but didn’t find his body. They came and told us that they had seen a vision of angels, who said he was alive.
24 Then some of our companions went to the tomb and found it just as the women had said, but they did not see Jesus.”
25 He said to them, “How foolish you are, and how slow to believe all that the prophets have spoken!
26 Did not the Messiah have to suffer these things and then enter his glory?”
27 And beginning with Moses and all the Prophets, he explained to them what was said in all the Scriptures concerning himself.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.