Compare Translations for Luke 3:20

Share

PREVIOUS Luke 3:19 NEXT Luke 3:21
Holman Christian Standard Bible
20 added this to everything else-he locked John up in prison.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
20 added this to them all, that he locked up John in prison.
Read Luke (ESV)
King James Version
20 Added yet this above all, that he shut up John in prison.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
20 capped his long string of evil deeds with this outrage: He put John in jail.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
20 Herod also added this to them all: he locked John up in prison.
Read Luke (NAS)
New International Version
20 Herod added this to them all: He locked John up in prison.
Read Luke (NIV)
New King James Version
20 also added this, above all, that he shut John up in prison.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
20 So Herod put John in prison, adding this sin to his many others.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
20 added to them all by shutting up John in prison.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
20 added this also to them all, that he shut up John in prison.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
20 Did this most evil thing of all, and had John shut up in prison.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
20 He added this to the list of his evil deeds: he locked John up in prison.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
20 He added this to the list of his evil deeds: he locked John up in prison.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
20 whereupon Herod added this to the rest: he locked up Yochanan in prison.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
20 added this also to all [the rest], that he shut up John in prison.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
20 Then Herod did an even worse thing by putting John in prison.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
20 Then Herod did an even worse thing by putting John in prison.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
20 So Herod added one more evil to all the others; he locked John in prison.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
20 added this also to them all, that he shut up Yochanan in prison.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
20 added yet this above all, that he shut up John in prison.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
20 Added yet this above all, that he shut up John in prison.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
20 added this also to them all: he also locked up John in prison.
Read Luke (LEB)
New Century Version
20 So Herod did something even worse: He put John in prison.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
20 So Herod locked him up in prison. He added this sin to all his others.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
20 added to them all by shutting up John in prison.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
20 He added this also above all and shut up John in prison.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
20 added this to them all, that he shut up John in prison.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
20 added this to them all, that he shut up John in prison.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
20 προσέθηκεν καὶ τοῦτο ἐπὶ πᾶσιν, καὶ κατέκλεισεν τὸν Ἰωάννην ἐν φυλακῇ.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
20 added yet this above all, that he shut up John in prison.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
20 added yet this above all, that he shut up John in prison.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
20 added this above all and leyd Iohn in preson.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
20 adiecit et hoc supra omnia et inclusit Iohannem in carcere
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
20 adiecit et hoc supra omnia et inclusit Iohannem in carcere
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
20 Added yet this above all, that he shut up John in prison.
Read Luke (WBT)
World English Bible
20 added this also to them all, that he shut up John in prison.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
20 now added this to crown all the rest, that he threw John into prison.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
20 he increased this over all, and shut John in prison. [+added this over all, and shut John in prison.]
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
20 added also this to all, that he shut up John in the prison.
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 3:19 NEXT Luke 3:21

Luke 3:20 Commentaries