Luke 4:13

13 When the devil had finished all this tempting, he left him until an opportune time.

Luke 4:13 in Other Translations

KJV
13 And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
ESV
13 And when the devil had ended every temptation, he departed from him until an opportune time.
NLT
13 When the devil had finished tempting Jesus, he left him until the next opportunity came.
MSG
13 That completed the testing. The Devil retreated temporarily, lying in wait for another opportunity.
CSB
13 After the Devil had finished every temptation, he departed from Him for a time.

Luke 4:13 Meaning and Commentary

Luke 4:13

And when the devil had ended all the temptation
Or "all his temptations", as the Syriac version reads; not only the last mentioned, but all the rest, whether inward or outward, in a visible or in an invisible manner; whether during his forty days fast, or after he was an hungered, when he had tried every way, and all sorts of temptations with him; and when he had done this, "in", or "with all his power", as the Ethiopic version reads; "when he had done his utmost", and his best; and as the Persic version adds, "and profited nothing"; could not succeed, or get any advantage over him:

he departed from him for a season;
till another opportunity should offer, or till that time should come, when would be the hour and power of darkness; and by means of one of his disciples, he should bruise his heel, and bring him to an accursed death; ( John 14:30 ) ( Luke 22:53 ) .

Luke 4:13 In-Context

11 they will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.’ ”
12 Jesus answered, “It is said: ‘Do not put the Lord your God to the test.’”
13 When the devil had finished all this tempting, he left him until an opportune time.
14 Jesus returned to Galilee in the power of the Spirit, and news about him spread through the whole countryside.
15 He was teaching in their synagogues, and everyone praised him.

Cross References 2