Compare Translations for Luke 7:11

11 Soon afterwards He was on His way to a town called Nain. His disciples and a large crowd were traveling with Him.

11 Soon afterward he went to a town called Nain, and his disciples and a great crowd went with him.

11 And it came to pass the day after, that he went into a city called Nain; and many of his disciples went with him, and much people.

11 Not long after that, Jesus went to the village Nain. His disciples were with him, along with quite a large crowd.

11 Soon afterwards He went to a city called Nain; and His disciples were going along with Him, accompanied by a large crowd.

11 Soon afterward, Jesus went to a town called Nain, and his disciples and a large crowd went along with him.

11 Now it happened, the day after, that He went into a city called Nain; and many of His disciples went with Him, and a large crowd.

11 Soon afterward Jesus went with his disciples to the village of Nain, and a large crowd followed him.

11 Soon afterwards he went to a town called Nain, and his disciples and a large crowd went with him.

11 And it came to pass soon afterwards, that he went to a city called Nain; and his disciples went with him, and a great multitude.

11 And it came about, after a little time, that he went to a town named Nain; and his disciples went with him, and a great number of people.

11 A little later Jesus went to a city called Nain. His disciples and a great crowd traveled with him.

11 A little later Jesus went to a city called Nain. His disciples and a great crowd traveled with him.

11 The next day Yeshua, accompanied by his talmidim and a large crowd, went to a town called Na`im.

11 And it came to pass afterwards he went into a city called Nain, and many of his disciples and a great crowd went with him.

11 Soon afterward Jesus went to a town named Nain, accompanied by his disciples and a large crowd.

11 Soon afterward Jesus went to a town named Nain, accompanied by his disciples and a large crowd.

11 Soon afterward, Jesus went to a city called Nain. His disciples and a large crowd went with him.

11 It happened soon afterwards, that he went to a city called Na`im. Many of his talmidim went with him, along with a great multitude.

11 And it came to pass the day after that he went into a city called Nain, and many of his disciples went with him, and many people.

11 And it came to pass the day after, that he went into a city called Nain; and many of his disciples went with him, and much people.

11 And it happened that on the next [day] he went to a town called Nain, and his disciples and a large crowd went with him.

11 Soon afterwards Jesus went to a town called Nain, and his followers and a large crowd traveled with him.

11 Some time later, Jesus went to a town called Nain. His disciples and a large crowd went along with him.

11 Soon afterwards he went to a town called Nain, and his disciples and a large crowd went with him.

11 And it came to pass afterwards that he went into a city that is called Naim: and there went with him his disciples and a great multitude.

11 Soon afterward he went to a city called Na'in, and his disciples and a great crowd went with him.

11 Soon afterward he went to a city called Na'in, and his disciples and a great crowd went with him.

11 Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἑξῆς ἐπορεύθη εἰς πόλιν καλουμένην Ναΐν, καὶ συνεπορεύοντο αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ καὶ ὄχλος πολύς.

11 And it came to pass the day after, that He went into a city called Nain; and many of His disciples went with Him, and many people.

11 And it came to pass the day after, that He went into a city called Nain; and many of His disciples went with Him, and many people.

11 And it fortuned after that that he went into a cite called Naim and many of his disciples went wt him and moche people.

11 et factum est deinceps ibat in civitatem quae vocatur Naim et ibant cum illo discipuli eius et turba copiosa

11 et factum est deinceps ibat in civitatem quae vocatur Naim et ibant cum illo discipuli eius et turba copiosa

11 And it came to pass the day after, that he went into a city called Nain: and many of his disciples went with him, and many people.

11 It happened soon afterwards, that he went to a city called Nain. Many of his disciples went with him, along with a great multitude.

11 Shortly afterwards He went to a town called Nain, attended by His disciples and a great crowd of people.

11 And it was done afterward, Jesus went into a city, that is called Nain, and his disciples; and full great people went with him. [+And it was done afterward Jesus went into a city, that is called Nain, and his disciples went with him, and a full great company of people.]

11 And it came to pass, on the morrow, he was going on to a city called Nain, and there were going with him many of his disciples, and a great multitude,