Compare Translations for Luke 8:9

Share

PREVIOUS Luke 8:8 NEXT Luke 8:10
Holman Christian Standard Bible
9 Then His disciples asked Him, "What does this parable mean?"
Read Luke (CSB)
English Standard Version
9 And when his disciples asked him what this parable meant,
Read Luke (ESV)
King James Version
9 And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
Read Luke (KJV)
The Message Bible
9 His disciples asked, "Why did you tell this story?"
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
9 His disciples began questioning Him as to what this parable meant.
Read Luke (NAS)
New International Version
9 His disciples asked him what this parable meant.
Read Luke (NIV)
New King James Version
9 Then His disciples asked Him, saying, "What does this parable mean?"
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
9 His disciples asked him what this parable meant.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
9 Then his disciples asked him what this parable meant.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
9 And his disciples asked him what this parable might be.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
9 And his disciples put questions to him about the point of the story.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
9 His disciples asked him what this parable meant.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 His disciples asked him what this parable meant.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 His talmidim asked him what this parable might mean,
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
9 And his disciples asked him [saying], What may this parable be?
Read Luke (DBY)
Good News Translation
9 His disciples asked Jesus what this parable meant,
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 His disciples asked Jesus what this parable meant,
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 His disciples asked him what this story meant.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
9 Then his talmidim asked him, "What does this parable mean?"
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 And his disciples asked him, saying , What might this parable be ?
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
9 And his disciples asked him what this parable meant.
Read Luke (LEB)
New Century Version
9 Jesus' followers asked him what this story meant.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
9 His disciples asked him what the story meant.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 Then his disciples asked him what this parable meant.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 And his disciples asked him what this parable might be.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
9 And when his disciples asked him what this parable meant,
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 And when his disciples asked him what this parable meant,
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
9 Ἐπηρώτων δὲ αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ τίς αὕτη εἴη ἡ παραβολή.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
9 And His disciples asked Him, saying, "What might this parable mean?"
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 And His disciples asked Him, saying, "What might this parable mean?"
Read Luke (TMBA)
Tyndale
9 And his disciples axed him sayinge: what maner similitude is this?
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
9 interrogabant autem eum discipuli eius quae esset haec parabola
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 interrogabant autem eum discipuli eius quae esset haec parabola
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
9 And his disciples asked him, saying, What doth this parable mean?
Read Luke (WBT)
World English Bible
9 Then his disciples asked him, "What does this parable mean?"
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
9 The disciples proceeded to ask Him what this parable meant.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
9 But his disciples asked him, what this parable was.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
9 And his disciples were questioning him, saying, `What may this simile be?'
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 8:8 NEXT Luke 8:10

Luke 8:9 Commentaries