1 Chronik 4:40

40 und fanden fette und gute Weide und ein Land, weit von Raum, still und ruhig; denn vormals wohnten daselbst die von Ham.

1 Chronik 4:40 Meaning and Commentary

1 Chronicles 4:40

And they found fat pasture and good
In or near the valley of Gedor:

and the land was wide, and quiet, and peaceable;
there was room enough for them and their flocks, and they had no enemies on either side to disturb them:

for [they] of Ham had dwelt there of old;
either the Canaanites who descended from Canaan the son of Ham, and had never been expelled from thence; or the Philistines, who were a colony of the Egyptians, the posterity of Ham; and these inhabitants being of this cursed race, the Simeonites scrupled not to dispossess them.

1 Chronik 4:40 In-Context

38 diese, die mit Namen genannt sind, waren Fürsten in ihren Geschlechtern; und ihre Vaterhäuser breiteten sich aus in die Menge.
39 Und sie zogen hin, daß sie gen Gedor kämen, bis gegen Morgen des Tals, daß sie Weide suchten für ihre Schafe,
40 und fanden fette und gute Weide und ein Land, weit von Raum, still und ruhig; denn vormals wohnten daselbst die von Ham.
41 Und die jetzt mit Namen aufgezeichnet sind, kamen zur Zeit Hiskias, des Königs Juda's, und schlugen jener Hütten und die Meuniter, die daselbst gefunden wurden, und verbannte sie bis auf diesen Tag und wohnten an ihrer Statt; denn es war Weide daselbst für ihre Schafe.
42 Auch gingen aus ihnen, aus den Kindern Simeons, fünfhundert Männer zu dem Gebirge Seir mit ihren Obersten: Pelatja, Nearja, Rephaja und Usiel, den Kindern Jeseis,
The Luther Bible is in the public domain.