2 Könige 14:23

23 Im fünfzehnten Jahr Amazjas, des Sohnes Joas, des Königs in Juda, ward Jerobeam, der Sohn des Joas, König über Israel zu Samaria einundvierzig Jahre; {~} {~}

2 Könige 14:23 Meaning and Commentary

2 Kings 14:23

In the fifteenth year of Amaziah, the son of Joash king
of Judah, Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign
in Samaria
So that he reigned fourteen or fifteen years contemporary with him; for Amaziah reigned twenty nine years:

[and reigned] forty and one years;
Josephus says ^F9 forty, giving only the round number.

---

FOOTNOTES:

F9 Ut supra, (Antiqu. l. 9.) c. 10. sect. 1.

2 Könige 14:23 In-Context

21 Und das ganze Volk Juda's nahm Asarja in seinem sechzehnten Jahr und machten ihn zum König anstatt seines Vaters Amazja.

22 Er baute Elath und brachte es wieder zu Juda, nachdem der König mit seinen Vätern entschlafen war.

23 Im fünfzehnten Jahr Amazjas, des Sohnes Joas, des Königs in Juda, ward Jerobeam, der Sohn des Joas, König über Israel zu Samaria einundvierzig Jahre; {~} {~}

24 Und er tat, was dem HERRN übel gefiel, und ließ nicht ab von den Sünden Jerobeams, des Sohnes Nebats, der Israel sündigen machte.

25 Er aber brachte wieder herzu das Gebiet Israels von Hamath an bis an das Meer, das im blachen Felde liegt, nach dem Wort des HERRN, das er geredet hatte durch seinen Knecht Jona, den Sohn Amitthais, den Propheten, der von Gath-Hepher war. {~} {~}