Epheser 5:28

28 Also sollen auch die Männer ihre Weiber lieben wie ihre eigenen Leiber. Wer sein Weib liebt, der liebt sich selbst.

Epheser 5:28 Meaning and Commentary

Ephesians 5:28

So ought men to love their wives as their own bodies
It is a common saying with the Jews, that a man's wife is (wpwgk) , "as his own body" ^F18; and it is one of the precepts of their wise men, that a man should honour his wife more than his body, (wpwgk hbhaw) , and "love her as his body" ^F19; for as they also say, they are but one body ^F20; the apostle seems to speak in the language of his countrymen; however, his doctrine and theirs agree in this point: wherefore

he that loveth his wife loveth himself;
because she is one body and flesh with him.

---

FOOTNOTES:

F18 T. Bab. Beracot, fol. 24. 1. & Becorot, fol. 35. 2. Maimon. Hilchot Becorot, c. 2. sect. 17. Tzeror Hammor, fol. 18. 2.
F19 T. Bab. Yebamot, fol. 62. 2. & Sanhedrin, fol. 76. 2. Derech Eretz, fol. 17. 4. Maimon Hilchot Ishot, c. 15. sect. 19.
F20 Tzeror Hammor, fol. 6. 3.

Epheser 5:28 In-Context

26 auf daß er sie heiligte, und hat sie gereinigt durch das Wasserbad im Wort,

27 auf daß er sie sich selbst darstellte als eine Gemeinde, die herrlich sei, die nicht habe einen Flecken oder Runzel oder des etwas, sondern daß sie heilig sei und unsträflich.

28 Also sollen auch die Männer ihre Weiber lieben wie ihre eigenen Leiber. Wer sein Weib liebt, der liebt sich selbst.

29 Denn niemand hat jemals sein eigen Fleisch gehaßt; sondern er nährt es und pflegt sein, gleichwie auch der HERR die Gemeinde.

30 Denn wir sind die Glieder seines Leibes, von seinem Fleisch und von seinem Gebein.