Genesis 50:14

14 Als sie ihn nun begraben hatten, zog Joseph wieder nach Ägypten mit seinen Brüdern und mit allen, die mit ihm hinaufgezogen waren, seinen Vater zu begraben.

Genesis 50:14 Meaning and Commentary

Genesis 50:14

And Joseph returned into Egypt
As he promised he would, ( Genesis 50:5 ) he and his brethren;
the eleven sons of Jacob; for though they had not made the same promise, nor Joseph for them, yet they returned, having left their little ones, flocks and herds, in Egypt: and all that went up with him to bury his father;
the elders and great men of the land of Egypt, with their attendants: after he had buried his father;
in the land of Canaan, which, though given to the seed of Jacob, the time was not come for them to possess it, nor the time of their departure out of Egypt thither, which was to be a good while hence, and after another manner.

Genesis 50:14 In-Context

12 Und seine Kinder taten, wie er ihnen befohlen hatte,

13 und führten ihn ins Land Kanaan und begruben ihn in der zwiefachen Höhle des Ackers, die Abraham erkauft hatte mit dem Acker zum Erbbegräbnis von Ephron, dem Hethiter, gegenüber Mamre.

14 Als sie ihn nun begraben hatten, zog Joseph wieder nach Ägypten mit seinen Brüdern und mit allen, die mit ihm hinaufgezogen waren, seinen Vater zu begraben.

15 Die Brüder aber Josephs fürchteten sich, da ihr Vater gestorben war, und sprachen: Joseph möchte uns Gram sein und vergelten alle Bosheit, die wir an ihm getan haben. {~}

16 Darum ließen sie ihm sagen: Dein Vater befahl vor seinem Tod und sprach: {~}