Hebräer 9:22

22 Und es wird fast alles mit Blut gereinigt nach dem Gesetz; und ohne Blut vergießen geschieht keine Vergebung.

Hebräer 9:22 Meaning and Commentary

Hebrews 9:22

And almost all things are by the law purged with blood,
&c.] All "except a few things", as the Arabic version renders it; for some things were cleansed by water, and others purged by fire, ( Numbers 31:23 ) . Some join the word almost with the word purged, as if the sense was, that all things were purged by blood, but not perfectly, only almost; but the former sense is best.

And without shedding of blood is no remission;
that is, of sin; there was no typical remission without it; and there can be no real remission but by, the blood of Christ; no instance can be given of pardon without it; if it could have been otherwise, the blood of Christ had not been shed; for so it would seem to be shed in vain, and his satisfaction to be unnecessary; nor is it agreeable to the justice of God to forgive sin without satisfaction; nor is it consistent with his veracity, and faithfulness to his word, ( Genesis 2:17 ) . It is a common saying with the Jews, and often to be met with in their writings, (Mdb ala hrpk Nya) , "there is no atonement but by blood" F11; by the shedding of blood; not by the shedding of it, as it flows out of the body of the sacrifice, but as it is poured out on the altar; for the pouring of the blood at the four corners, and at the bottom of the altar, were the chief rites required in sacrifices; nor did they reckon expiation to be expiation, unless the altar was moistened by the blood of the sacrifice F12.


FOOTNOTES:

F11 T. Bab. Yoma, fol. 5. 1. Zebachim, fol. 6. 1. & Menachot, fol. 93. 2.
F12 Reland. Heb. Antiqu. par. 3. c. 2. sect. 8.

Hebräer 9:22 In-Context

20 und sprach: "Das ist das Blut des Testaments, das Gott euch geboten hat."
21 Und die Hütte und alles Geräte des Gottesdienstes besprengte er gleicherweise mit Blut.
22 Und es wird fast alles mit Blut gereinigt nach dem Gesetz; und ohne Blut vergießen geschieht keine Vergebung.
23 So mußten nun der himmlischen Dinge Vorbilder mit solchem gereinigt werden; aber sie selbst, die himmlischen, müssen bessere Opfer haben, denn jene waren.
24 Denn Christus ist nicht eingegangen in das Heilige, so mit Händen gemacht ist (welches ist ein Gegenbild des wahrhaftigen), sondern in den Himmel selbst, nun zu erscheinen vor dem Angesicht Gottes für uns;

Related Articles

The Luther Bible is in the public domain.