Jeremia 48:16

16 Denn der Unfall Moabs wird bald kommen, und ihr Unglück eilt sehr.

Jeremia 48:16 Meaning and Commentary

Jeremiah 48:16

The calamity of Moab [is] near to come
As it did come within live years after the destruction of Jerusalem, as observed on ( Jeremiah 48:12 ) ; out of Josephus: and his affliction hasteth fast:
or, "his evil" F26 the evil of punishment for his sin; his utter destruction.


FOOTNOTES:

F26 (wter) "malum ejus", V. L. Pagninus, Montanus, Calvin, Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius, Schmidt.

Jeremia 48:16 In-Context

14 Wie dürft ihr sagen: Wir sind die Helden und die rechten Kriegsleute?
15 so doch Moab muß verstört und ihre Städte erstiegen werden und ihre beste Mannschaft zur Schlachtbank herabgehen muß, spricht der König, welcher heißt der HERR Zebaoth.
16 Denn der Unfall Moabs wird bald kommen, und ihr Unglück eilt sehr.
17 Habt doch Mitleid mit ihnen alle, die ihr um sie her wohnt und ihren Namen kennt, und sprecht: "Wie ist die starke Rute und der herrliche Stab so zerbrochen!"
18 Herab von der Herrlichkeit, du Einwohnerin, Tochter Dibon, und sitze in der Dürre! Denn der Verstörer Moabs wird zu dir hinaufkommen und deine Festen zerreißen.
The Luther Bible is in the public domain.