Numeri 13:25

25 Und sie kehrten um, als sie das Land erkundet hatten, nach vierzig Tagen,

Numeri 13:25 Meaning and Commentary

Numbers 13:25

And they returned from searching the land after forty days.
] The Targum of Jonathan adds, on the eighth day of the month Ab, which answers to part of July and part of August; so that this must be towards the latter end of July: some Jewish writers F11 say it was the ninth of Ab; hence the tradition, that it was decreed on the ninth of Ab concerning their fathers, that they should not enter into the land {l}.


FOOTNOTES:

F11 Seder Olam Rabba, c. 8. p. 24.
F12 Misn. Taanith, c. 4. sect. 7.

Numeri 13:25 In-Context

23 Und sie kamen bis an den Bach Eskol und schnitten daselbst eine Rebe ab mit einer Weintraube und ließen sie zwei auf einem Stecken tragen, dazu auch Granatäpfel und Feigen.
24 Der Ort heißt Bach Eskol um der Traube willen, die die Kinder Israel daselbst abschnitten.
25 Und sie kehrten um, als sie das Land erkundet hatten, nach vierzig Tagen,
26 gingen hin und kamen zu Mose und Aaron und zu der ganzen Gemeinde der Kinder Israel in die Wüste Pharan gen Kades und sagten ihnen wieder und der ganzen Gemeinde, wie es stände, und ließen sie die Früchte des Landes sehen.
27 Und erzählten ihnen und sprachen: Wir sind in das Land gekommen, dahin ihr uns sandtet, darin Milch und Honig fließt, und dies ist seine Frucht;
The Luther Bible is in the public domain.