Numeri 19:15

15 Und alles offene Gerät, das keinen Deckel noch Band hat, ist unrein.

Numeri 19:15 Meaning and Commentary

Numbers 19:15

And every open vessel
An earthen one, as the Targum of Jonathan; and so Jarchi interprets it; and Maimonides ^F18 observes, that this is only to be understood of an earthen vessel:

which hath no covering bound upon it;
a linen or a woollen cloth wrapped and tied about it:

[is] unclean;
the air of the house getting into it by its being uncovered.

---

FOOTNOTES:

F18 In Misn. Cholin, c. 1. sect. 6.

Numeri 19:15 In-Context

13 Wenn aber jemand irgend einen toten Menschen anrührt und sich nicht entsündigen wollte, der verunreinigt die Wohnung des HERRN, und solche Seele soll ausgerottet werden aus Israel. Darum daß das Sprengwasser nicht über ihn gesprengt ist, so ist er unrein; seine Unreinigkeit bleibt an ihm.

14 Das ist das Gesetz: Wenn ein Mensch in der Hütte stirbt, soll jeder, der in die Hütte geht und wer in der Hütte ist, unrein sein sieben Tage.

15 Und alles offene Gerät, das keinen Deckel noch Band hat, ist unrein.

16 Auch wer anrührt auf dem Felde einen, der erschlagen ist mit dem Schwert, oder einen Toten oder eines Menschen Gebein oder ein Grab, der ist unrein sieben Tage.

17 So sollen sie nun für den Unreinen nehmen Asche von diesem verbrannten Sündopfer und fließendes Wasser darauf tun in ein Gefäß.