Amos 5:24

24 But let judgment roll down as water, and righteousness as an impassable torrent.

Images for Amos 5:24

Amos 5:24 Meaning and Commentary

Amos 5:24

But let judgments run down as waters
Or "roll" F15; in abundance, with great rapidity, bearing down all before them, which nothing can resist; signifying the plenty of justice done in the land, the full and free exercise of it, without any stoppage or intermission: and righteousness as a mighty stream;
the same thing expressed in different words; though some think that not the execution of judgment and justice by men is here exhorted to, but the vindictive justice of God is threatened; which like a mighty torrent of water should come down, overwhelm, bear away, and destroy all before it, even all the transgressors in Israel.


FOOTNOTES:

F15 (lgyw) "volvatur", Munster, Mercerus, Liveleus, Drusius; "volvat se", Montanus, Vatablus; "revolvet se", Piscator; "provolvatur", Cocceius.

Amos 5:24 In-Context

22 Wherefore if ye should bring me your whole-burnt-sacrifices and meat-offerings, I will not accept : neither will I have respect to your grand peace-offerings.
23 Remove from me the sound of thy songs, and I will not hear the music of thine instruments.
24 But let judgment roll down as water, and righteousness as an impassable torrent.
25 Have ye offered to me victims and sacrifices, O house of Israel, forty years in the wilderness?
26 Yea, ye took up the tabernacle of Moloch, and the star of your god Raephan, the images of them which ye made for yourselves.

Related Articles

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.