Deuteronomy 9:16

16 And when I saw that ye had sinned against the Lord your God, and had made to yourselves a molten image, and had gone astray out of the way, which the Lord commanded you to keep;

Deuteronomy 9:16 Meaning and Commentary

Deuteronomy 9:16

And I looked
When he was come down from the mount, and was nigh the camp:

and, behold, ye had sinned against the Lord your God;
that plainly appeared by what they had done, and at which he was amazed; and therefore a behold is prefixed to it, it being such a gross sin, having so much impiety and ingratitude, and stupidity in it:

and made you a molten calf;
that he saw with his eyes, and them dancing about it; see ( Exodus 32:19 )

ye had turned aside quickly out of the way which the Lord had commanded
you;
see ( Deuteronomy 9:7 ) .

Deuteronomy 9:16 In-Context

14 And now suffer me utterly to destroy them, and I will blot out their name from under heaven, and will make of thee a nation great and strong, and more numerous than this.
15 And I turned and went down from the mountain; and the mountain burned with fire to heaven; and the two tables of the testimonies in my two hands.
16 And when I saw that ye had sinned against the Lord your God, and had made to yourselves a molten image, and had gone astray out of the way, which the Lord commanded you to keep;
17 then I took hold of the two tables, and cast them out of my two hands, and broke them before you.
18 And I made my petition before the Lord as also at the first forty days and forty nights: I ate no bread and drank no water, on account of all your sins which ye sinned in doing evil before the Lord God to provoke him.

Footnotes 1

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.