Exodus 12:45

45 A sojourner or hireling shall not eat of it.

Exodus 12:45 Meaning and Commentary

Exodus 12:45

A foreigner and an hired servant shall not eat thereof.
] One of another nation, and one that was only hired by the day, week, or year; as they were not obliged to circumcision, so without it they had no right to eat of the passover, none but such as became proselytes of righteousness.

Exodus 12:45 In-Context

43 And the Lord said to Moses and Aaron, This is the law of the passover: no stranger shall eat of it.
44 And every slave or servant bought with money—him thou shalt circumcise, and then shall he eat of it.
45 A sojourner or hireling shall not eat of it.
46 In one house shall it be eaten, and ye shall not carry of the flesh out from the house; and a bone of it ye shall not break.
47 All the congregation of the children of Israel shall keep it.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.