Genesis 34:24

24 And all that went in at the gate of their city hearkened to Emmor and Sychem his son, and they were circumcised in the flesh of their foreskin every male.

Genesis 34:24 Meaning and Commentary

Genesis 34:24

And unto Hamor and unto Shechem his son hearkened all that
went out of the gate of his city
That is, all the inhabitants of the city who came to the gate of it, upon the summons given them, and departed from thence to their habitations, having a great opinion of their prince and his son; and moved either with awe of them or love to them, and influenced both by their arguments and example, they agreed to what was proposed to them: and every male was circumcised, all that went out of the gate of his
city;
all the men citizens; and not only the adult, and who now went out by the gate of the city, but all their male children likewise were circumcised.

Genesis 34:24 In-Context

22 Only on these terms will the men conform to us to dwell with us so as to be one people, if every male of us be circumcised, as they also are circumcised.
23 And shall not their cattle and their herds, and their possessions, be ours? only in this let us conform to them, and they will dwell with us.
24 And all that went in at the gate of their city hearkened to Emmor and Sychem his son, and they were circumcised in the flesh of their foreskin every male.
25 And it came to pass on the third day, when they were in pain, the two sons of Jacob, Symeon and Levi, Dina's brethren, took each man his sword, and came upon the city securely, and slew every male.
26 And they slew Emmor and Sychem his son with the edge of the sword, and took Dina out of the house of Sychem, and went forth.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.