Jeremias 38:28

28 And it shall come to pass, that as I watched over them, to pull down, and to afflict, so will I watch over them, to build, and to plant, saith the Lord.

Jeremias 38:28 Meaning and Commentary

Jeremiah 38:28

So Jeremiah abode in the court of the prison
Where he was ordered to be by the king, before he was cast into the dungeon, and where he was replaced by Ebedmelech; and which was now confirmed by the king, and here he continued: until the day that Jerusalem was taken;
but how long it was from his conversation with the king, to the taking of the city, is not certain: and he was [there] when Jerusalem was taken;
as appears from ( Jeremiah 39:14 ) . Kimchi connects this with the beginning of the next chapter; and so the Targum, rendering it,

``and it came to pass when Jerusalem was taken;''
namely, what is related in the following chapter.

Jeremias 38:28 In-Context

26 Therefore I awake, and beheld; and my sleep was sweet to me.
27 Therefore, behold, the days come, saith the Lord, when I will sow the house of Israel and the house of Juda with the seed of man, and the seed of beast.
28 And it shall come to pass, that as I watched over them, to pull down, and to afflict, so will I watch over them, to build, and to plant, saith the Lord.
29 In those days they shall certainly not say, The fathers ate a sour grape, and the children's teeth were set on edge.
30 But every one shall die in his own sin; and the teeth of him that eats the sour grape shall be set on edge.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.