Jeremias 4:21

21 How long shall I see fugitives, and hear the sound of the trumpet?

Jeremias 4:21 Meaning and Commentary

Jeremiah 4:21

How long shall I see the standard
"Ensign" or "banner" displayed; either by the watchmen placed on high hills or towers, who, when they see the enemy approaching, lift up their ensign or banner, and blow with their trumpets, to give the people warning and notice of it, and to call them to battle, and that they might prepare for the same, as Kimchi observes; or else by the Chaldean army, which came with colours flying, trumpets blowing, and set in array for battle, which was very terrible, as an army with banners is, ( Song of Solomon 6:4 Song of Solomon 6:10 ) : and hear the sound of the trumpet?
either of the watchmen giving notice of danger, and summoning to battle, or of the enemy preparing to attack; see ( 1 Corinthians 14:8 ) .

Jeremias 4:21 In-Context

19 I am pained in my bowels, my bowels, and the sensitive powers of my heart; my soul is in great commotion, my heart is torn: I will not be silent, for my soul has heard the sound of a trumpet, the cry of war, and of distress: it calls on destruction;
20 for all the land is distressed: suddenly tabernacle is distressed, my curtains have been rent asunder.
21 How long shall I see fugitives, and hear the sound of the trumpet?
22 For the princes of my people have not known me, they are foolish and unwise children: they are wise to do evil, but to do good they have not known.
23 I looked upon the earth, and, behold, not; and to the sky, an there was no light in it.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.