Leviticus 17:5

5 That the children of Israel may offer their sacrifices, all that they shall slay in the fields, and bring them to the Lord unto the doors of the tabernacle of witness to the priest, and they shall sacrifice them as a peace-offering to the Lord.

Leviticus 17:5 Meaning and Commentary

Leviticus 17:5

To the end that the children of Israel may bring their
sacrifices which they offer in the open field
Which, before the tabernacle was erected, they were used to offer there, as it was lawful for them to do, and on high places, but now unlawful; though sometimes this was dispensed with by the Lord, and was done by some of his prophets, as Samuel, David, and Elijah, though not by priests:

even that they may bring them unto the Lord, unto the door of the
tabernacle of the congregation, unto the priest;
by whom they were to be offered, and by him only, and which is a principal reason why they were ordered to be brought thither:

and offer them [for] peace offerings unto the Lord;
which though only mentioned, include all others. These are only taken notice of because most frequent, and because most profitable to the people, having a part of them; wherefore if these were to be brought to the tabernacle, which came the nearest of any to their meals and feasts in their own houses, then much more burnt offerings, and sin offerings, in which the Lord, had so great a concern.

Leviticus 17:5 In-Context

3 Every man of the children of Israel, or of the strangers abiding among you, who shall kill a calf, or a sheep, or a goat in the camp, or who shall kill it out of the camp,
4 and shall not bring it to the door of the tabernacle of witness, so as to sacrifice it for a whole-burnt-offering or peace-offering to the Lord to be acceptable for a sweet-smelling savour: and whosoever shall slay it without, and shall not bring it to the door of the tabernacle of witness, so as to offer it as a gift to the Lord before the tabernacle of the Lord; blood shall be imputed to that man, he has shed blood; that soul shall be cut off from his people.
5 That the children of Israel may offer their sacrifices, all that they shall slay in the fields, and bring them to the Lord unto the doors of the tabernacle of witness to the priest, and they shall sacrifice them as a peace-offering to the Lord.
6 And the priest shall pour the blood on the altar round about before the Lord by the doors of the tabernacle of witness, and shall offer the fat for a sweet-smelling savour to the Lord.
7 And they shall no longer offer their sacrifices to vain after which they go a whoring; it shall be a perpetual statute to you for your generations.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.