Numbers 18:17

17 But thou shalt not redeem the first-born of calves and the first-born of sheep and the first-born of goats; they are holy: and thou shalt pour their blood upon the altar, and thou shalt offer the fat as a burnt-offering for a smell of sweet savour to the Lord.

Numbers 18:17 Meaning and Commentary

Numbers 18:17

But the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or
the firstling of a goat, thou shalt not redeem
That is, shalt not take the redemption price for them, but the creatures themselves; which they, the priests, were to take for their own use:

they [are] holy;
separated to the Lord, and therefore not to be used in common by men, but were sacred to the Lord, or became the property of his priests; see ( Deuteronomy 15:19 ) ; how they were to be made use of follows:

thou shalt sprinkle their blood upon the altar;
for they were to be sacrificed, and their blood used as in other sacrifices:

and shalt burn their fat [for] an offering made by fire; for a sweet
savour unto the Lord;
as the fat of other sacrifices was, and particularly of the peace offerings, which were wholly eaten otherwise, ( Leviticus 7:31 ) .

Numbers 18:17 In-Context

15 And every thing that opens the womb of all flesh, whatsoever they bring to the Lord, whether man or beast, shall be thine: only the first-born of men shall be surely redeemed, and thou shalt redeem the first-born of unclean cattle.
16 And the redemption of them from a month old; their valuation of five shekels—it is twenty oboli according to the holy shekel.
17 But thou shalt not redeem the first-born of calves and the first-born of sheep and the first-born of goats; they are holy: and thou shalt pour their blood upon the altar, and thou shalt offer the fat as a burnt-offering for a smell of sweet savour to the Lord.
18 And the flesh shall be thine, as also the breast of the wave-offering and as the right shoulder, it shall be thine.
19 Every special offering of the holy things, whatsoever the children of Israel shall specially offer to the Lord, I have given to thee and to thy sons and to thy daughters with thee, a perpetual ordinance: it is a covenant of salt for ever before the Lord, for thee and thy seed after thee.

Footnotes 1

  • [a]. among. But µ?s??? is used elsewhere in the LXX. for horned cattle old enough to breed.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.