Numbers 8:16

16 For these are given to me for a present out of the midst of the children of Israel: I have taken them to myself instead of all the first-born of the sons of Israel that open every womb.

Numbers 8:16 Meaning and Commentary

Numbers 8:16

For they [are] wholly given unto me from among the children
of Israel
All of them, entirely, and most certainly; or, "given, given" F21, which is repeated for the confirmation of it; or because of their being twice given, first to the Lord by the children of Israel, and then by the Lord to Aaron and his sons, as Chaskuni; though Jarchi interprets it of the different parts of their service they were devoted to, given for bearing and carrying the vessels of the sanctuary, and given for the song, or to be singers in the temple:

instead of such as open, every womb, [even instead of] the firstborn
of all the children of Israel have I taken them unto me;
(See Gill on Numbers 3:12), and (See Gill on Numbers 3:13).


FOOTNOTES:

F21 (Myntn Myntn) "dati, dati", Pagninus, Montanus, Vatablus; so Drusius and Ainsworth.

Numbers 8:16 In-Context

14 And thou shalt separate the Levites from the midst of the sons of Israel, and they shall be mine.
15 And afterwards the Levites shall go in to perform the works of the tabernacle of witness; and thou shalt purify them, and present them before the Lord.
16 For these are given to me for a present out of the midst of the children of Israel: I have taken them to myself instead of all the first-born of the sons of Israel that open every womb.
17 For every first-born among the children of Israel mine, whether of man or beast: in the day in which I smote every first-born in the land of Egypt, I sanctified them to myself.
18 And I took the Levites in the place of every first-born among the children of Israel.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.