Mark 1:27

27 The people were all so amazed that they asked each other, “What is this? A new teaching—and with authority! He even gives orders to impure spirits and they obey him.”

Mark 1:27 in Other Translations

KJV
27 And they were all amazed, insomuch that they questioned among themselves, saying, What thing is this? what new doctrine is this? for with authority commandeth he even the unclean spirits, and they do obey him.
ESV
27 And they were all amazed, so that they questioned among themselves, saying, "What is this? A new teaching with authority! He commands even the unclean spirits, and they obey him."
NLT
27 Amazement gripped the audience, and they began to discuss what had happened. “What sort of new teaching is this?” they asked excitedly. “It has such authority! Even evil spirits obey his orders!”
MSG
27 Everyone there was incredulous, buzzing with curiosity. "What's going on here? A new teaching that does what it says? He shuts up defiling, demonic spirits and sends them packing!"
CSB
27 Then they were all amazed, so they began to argue with one another, saying, "What is this? A new teaching with authority! He commands even the unclean spirits, and they obey Him."

Mark 1:27 Meaning and Commentary

Mark 1:27

And they were all amazed
The people that were in the synagogue, who were met together for divine worship, were astonished, not only at his doctrine, as before, but at this miracle and power of his in casting out devils:

insomuch that they questioned among themselves, saying, what thing
is this?
They spake among themselves, as Luke says, ( Luke 4:36 ) ; they inquired of one another; they conferred together, talked over the point, and disputed among themselves, concerning both the doctrine and power of Christ, what, and how wonderful they were:

what new doctrine is this?
This they said, not as fixing a brand of novelty upon it, as the Athenians did on Paul's doctrine, ( Acts 17:19 ) , but as admiring it; being what was rare and unusual, and which they had never heard of from their Rabbins and Scribes, and which was confirmed by miracles;

for with authority commandeth he even the unclean spirits, and they
do obey him:
they not only observed the authority with which he delivered his doctrine, but the authority with which he cast out devils, by a word speaking; he not only commanded them to come out, but they immediately came out; their exorcists took authority upon them to command, but could not oblige the devils to obey; but these men took notice, that such was the authority of Christ in commanding, that the unclean spirits were obliged to obey, and did.

Mark 1:27 In-Context

25 “Be quiet!” said Jesus sternly. “Come out of him!”
26 The impure spirit shook the man violently and came out of him with a shriek.
27 The people were all so amazed that they asked each other, “What is this? A new teaching—and with authority! He even gives orders to impure spirits and they obey him.”
28 News about him spread quickly over the whole region of Galilee.
29 As soon as they left the synagogue, they went with James and John to the home of Simon and Andrew.

Cross References 1