The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Mark
Mark 10:2
Compare Translations for Mark 10:2
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Mark 10:1
NEXT
Mark 10:3
Holman Christian Standard Bible
2
Some Pharisees approached Him to test Him. They asked, "Is it lawful for a man to divorce [his] wife?"
Read Mark (CSB)
English Standard Version
2
And Pharisees came up and in order to test him asked, "Is it lawful for a man to divorce his wife?"
Read Mark (ESV)
King James Version
2
And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
2
Pharisees came up, intending to give him a hard time. They asked, "Is it legal for a man to divorce his wife?"
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
2
Some Pharisees came up to Jesus, testing Him, and began to question Him whether it was lawful for a man to divorce a wife.
Read Mark (NAS)
New International Version
2
Some Pharisees came and tested him by asking, “Is it lawful for a man to divorce his wife?”
Read Mark (NIV)
New King James Version
2
The Pharisees came and asked Him, "Is it lawful for a man to divorce his wife?" testing Him.
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
2
Some Pharisees came and tried to trap him with this question: “Should a man be allowed to divorce his wife?”
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
2
Some Pharisees came, and to test him they asked, "Is it lawful for a man to divorce his wife?"
Read Mark (NRS)
American Standard Version
2
And there came unto him Pharisees, and asked him, Is it lawful for a man to put away [his] wife? trying him.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
2
And Pharisees came to him, testing him with the question, Is it right for a man to put away his wife?
Read Mark (BBE)
Common English Bible
2
Some Pharisees came and, trying to test him, they asked, "Does the Law allow a man to divorce his wife?"
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2
Some Pharisees came and, trying to test him, they asked, "Does the Law allow a man to divorce his wife?"
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2
Some P'rushim came up and tried to trap him by asking him, "Does the Torah permit a man to divorce his wife?"
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
2
And Pharisees coming to [him] asked him, Is it lawful for a man to put away [his] wife? (tempting him).
Read Mark (DBY)
Good News Translation
2
Some Pharisees came to him and tried to trap him. "Tell us," they asked, "does our Law allow a man to divorce his wife?"
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2
Some Pharisees came to him and tried to trap him. "Tell us," they asked, "does our Law allow a man to divorce his wife?"
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2
Some Pharisees came to test him. They asked, "Can a husband divorce his wife?"
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
2
Perushim came to him testing him, and asked him, "Is it lawful for a man to divorce his wife?"
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
2
And the Pharisees came to him and asked him, Is it lawful for a man to put away
his
wife? tempting him.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2
And the Pharisees came to him , and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
2
And they asked him if it was permitted for a man to divorce [his] wife, [in order to] test him.
Read Mark (LEB)
New Century Version
2
Some Pharisees came to Jesus and tried to trick him. They asked, "Is it right for a man to divorce his wife?"
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
2
Some Pharisees came to put him to the test. They asked, "Does the Law allow a man to divorce his wife?"
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2
Some Pharisees came, and to test him they asked, "Is it lawful for a man to divorce his wife?"
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2
And the Pharisees coming to him asked him, tempting him: Is it lawful for a man to put away his wife?
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
2
And Pharisees came up and in order to test him asked, "Is it lawful for a man to divorce his wife?"
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2
And Pharisees came up and in order to test him asked, "Is it lawful for a man to divorce his wife?"
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
2
Καὶ ἐπηρώτων αὐτὸν εἰ ἔξεστιν ἀνδρὶ γυναῖκα ἀπολῦσαι, πειράζοντες αὐτόν.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
2
And the Pharisees came to Him and asked Him, "Is it lawful for a man to put away his wife?" -- testing Him.
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2
And the Pharisees came to Him and asked Him, "Is it lawful for a man to put away his wife?" -- testing Him.
Read Mark (TMBA)
Tyndale
2
And the pharises came and axed him a question: whether it were laufull for a ma to put awaye his wyfe: to prove him.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
2
et accedentes Pharisaei interrogabant eum si licet viro uxorem dimittere temptantes eum
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2
et accedentes Pharisaei interrogabant eum si licet viro uxorem dimittere temptantes eum
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
2
And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away [his] wife? tempting him.
Read Mark (WBT)
World English Bible
2
Pharisees came to him testing him, and asked him, "Is it lawful for a man to divorce his wife?"
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
2
Presently a party of Pharisees come to Him with the question--seeking to entrap Him, "May a man divorce his wife?"
Read Mark (WNT)
Wycliffe
2
And the Pharisees came, and asked him, Whether it be leaveful to a man to leave his wife? and they tempted him. [+And Pharisees coming nigh, asked him, If it is leaveful to a man to leave, or forsake, his wife? tempting him.]
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
2
And the Pharisees, having come near, questioned him, if it is lawful for a husband to put away a wife, tempting him,
Read Mark (YLT)
PREVIOUS
Mark 10:1
NEXT
Mark 10:3
Mark 10:2 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS