Compare Translations for Mark 7:23

Share

PREVIOUS Mark 7:22 NEXT Mark 7:24
Holman Christian Standard Bible
23 All these evil things come from within and defile a person."
Read Mark (CSB)
English Standard Version
23 All these evil things come from within, and they defile a person."
Read Mark (ESV)
King James Version
23 All these evil things come from within, and defile the man.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
23 all these are vomit from the heart. There is the source of your pollution."
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
23 "All these evil things proceed from within and defile the man."
Read Mark (NAS)
New International Version
23 All these evils come from inside and defile a person.”
Read Mark (NIV)
New King James Version
23 All these evil things come from within and defile a man."
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
23 All these vile things come from within; they are what defile you.”
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
23 All these evil things come from within, and they defile a person."
Read Mark (NRS)
American Standard Version
23 all these evil things proceed from within, and defile the man.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
23 All these evil things come from inside, and make the man unclean.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
23 All these evil things come from the inside and contaminate a person in God's sight."
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
23 All these evil things come from the inside and contaminate a person in God's sight."
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
23 All these wicked things come from within, and they make a person unclean."
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
23 all these wicked things go forth from within and defile the man.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
23 all these evil things come from inside you and make you unclean."
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
23 all these evil things come from inside you and make you unclean."
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
23 All these evils come from within and make a person unclean."
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
23 All these evil things proceed from within, and defile the man."
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
23 all these evil things come out from within and defile the man.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
23 All these evil things come from within, and defile the man.
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
23 All these evil [things] come from within and defile a person."
Read Mark (LEB)
New Century Version
23 All these evil things come from inside and make people unclean."
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
23 All those evil things come from inside a person. They make him 'unclean.' "
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
23 All these evil things come from within, and they defile a person."
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
23 All these evil things come from within and defile a man.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
23 All these evil things come from within, and they defile a man."
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
23 All these evil things come from within, and they defile a man."
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
23 πάντα ταῦτα τὰ πονηρὰ ἔσωθεν ἐκπορεύεται καὶ κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
23 all these evil things come from within and defile the man."
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
23 all these evil things come from within and defile the man."
Read Mark (TMBA)
Tyndale
23 all these evyll thinges come from with in and defile a man.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
23 omnia haec mala ab intus procedunt et communicant hominem
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
23 omnia haec mala ab intus procedunt et communicant hominem
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
23 All these evil things come from within, and defile the man.
Read Mark (WBT)
World English Bible
23 All these evil things proceed from within, and defile the man."
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
23 all these wicked things come out from within and make a man unclean."
Read Mark (WNT)
Wycliffe
23 All these evils come forth from within, and defoul a man,
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
23 all these evils do come forth from within, and they defile the man.'
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 7:22 NEXT Mark 7:24

Mark 7:23 Commentaries