Free Online Course - Ancient Christianity - The first Christians were courageous
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Matthew
Matthew 11:3
Compare Translations for Matthew 11:3
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Matthew 11:2
NEXT
Matthew 11:4
Holman Christian Standard Bible
3
and asked Him, "Are You the One who is to come, or should we expect someone else?"
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
3
and said to him, "Are you the one who is to come, or shall we look for another?"
Read Matthew (ESV)
King James Version
3
And said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another?
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
3
to ask, "Are you the One we've been expecting, or are we still waiting?"
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
3
and said to Him, "Are You the Expected One, or shall we look for someone else?"
Read Matthew (NAS)
New International Version
3
to ask him, “Are you the one who is to come, or should we expect someone else?”
Read Matthew (NIV)
New King James Version
3
and said to Him, "Are You the Coming One, or do we look for another?"
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
3
“Are you the Messiah we’ve been expecting, or should we keep looking for someone else?”
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
3
and said to him, "Are you the one who is to come, or are we to wait for another?"
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
3
and said unto him, Art thou he that cometh, or look we for another?
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
3
To say to him, Are you he who is to come, or are we waiting for another?
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
3
"Are you the one who is to come, or should we look for another?"
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3
"Are you the one who is to come, or should we look for another?"
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3
asking, "Are you the one who is to come, or should we look for someone else?"
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
3
and said to him, Art *thou* the coming [one]? or are we to wait for another?
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
3
"Tell us," they asked Jesus, "are you the one John said was going to come, or should we expect someone else?"
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3
"Tell us," they asked Jesus, "are you the one John said was going to come, or should we expect someone else?"
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3
to ask Jesus, "Are you the one who is coming, or should we look for someone else?"
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
3
and said to him, "Are you he who comes, or should we look for another?"
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
3
and said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another?
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3
And said unto him, Art thou he that should come , or do we look for another?
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
3
[and] said to him, "Are you the one who is to come, or should we look for another?"
Read Matthew (LEB)
New Century Version
3
They asked him, "Are you the One who is to come, or should we wait for someone else?"
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
3
They asked Jesus, "Are you the one who was supposed to come? Or should we look for someone else?"
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3
and said to him, "Are you the one who is to come, or are we to wait for another?"
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3
Art thou he that art to come, or look we for another?
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
3
and said to him, "Are you he who is to come, or shall we look for another?"
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3
and said to him, "Are you he who is to come, or shall we look for another?"
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
3
εἶπεν αὐτῷ · Σὺ εἶ ὁ ἐρχόμενος ἢ ἕτερον προσδοκῶμεν;
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
3
and they said unto Him, "Art thou He that should come, or do we look for another?"
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3
and they said unto Him, "Art thou He that should come, or do we look for another?"
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
3
and sayde vnto him. Arte thou he that shall come: or shall we loke for another.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
3
ait illi tu es qui venturus es an alium expectamus
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3
ait illi tu es qui venturus es an alium expectamus
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
3
And said to him, Art thou he that should come, or do we look for another?
Read Matthew (WBT)
World English Bible
3
and said to him, "Are you he who comes, or should we look for another?"
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
3
"Are you the Coming One, or is it a different person that we are to expect?"
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
3
and said to him, Art thou he that shall come, or we abide another [or abide we another]?
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
3
said to him, `Art thou He who is coming, or for another do we look?'
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS
Matthew 11:2
NEXT
Matthew 11:4
Matthew 11:3 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS