Compare Translations for Matthew 14:21

21 Now those who ate were about 5,000 men, besides women and children.
21 And those who ate were about five thousand men, besides women and children.
21 And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.
21 About five thousand were fed.
21 There were about five thousand men who ate, besides women and children.
21 The number of those who ate was about five thousand men, besides women and children.
21 Now those who had eaten were about five thousand men, besides women and children.
21 About 5,000 men were fed that day, in addition to all the women and children!
21 And those who ate were about five thousand men, besides women and children.
21 And they that did eat were about five thousand men, besides women and children.
21 And those who had food were about five thousand men, in addition to women and children.
21 About five thousand men plus women and children had eaten.
21 About five thousand men plus women and children had eaten.
21 Those eating numbered about five thousand men, plus women and children.
21 But those that had eaten were about five thousand men, besides women and children.
21 The number of men who ate was about five thousand, not counting the women and children.
21 The number of men who ate was about five thousand, not counting the women and children.
21 About five thousand men had eaten. (This number does not include the women and children who had eaten.)
21 Those who ate were about five thousand men, besides women and children.
21 And those that had eaten were about five thousand men besides women and children.
21 And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.
21 Now those who ate were about five thousand men, in addition to women and children.
21 There were about five thousand men there who ate, not counting women and children.
21 The number of men who ate was about 5,000. Women and children also ate.
21 And those who ate were about five thousand men, besides women and children.
21 And the number of them that did eat, was five thousand men, besides women and children.
21 And those who ate were about five thousand men, besides women and children.
21 And those who ate were about five thousand men, besides women and children.
21 οἱ δὲ ἐσθίοντες ἦσαν ἄνδρες ὡσεὶ πεντακισχίλιοι χωρὶς γυναικῶν καὶ παιδίων.
21 And those who had eaten were about five thousand men, besides women and children.
21 And those who had eaten were about five thousand men, besides women and children.
21 And they yt ate werein nobre about .v.M. men besyde wemen and chyldren.
21 manducantium autem fuit numerus quinque milia virorum exceptis mulieribus et parvulis
21 manducantium autem fuit numerus quinque milia virorum exceptis mulieribus et parvulis
21 And they that had eaten were about five thousand men, besides women and children.
21 Those who ate were about five thousand men, besides women and children.
21 Those who had eaten were about 5,000 adult men, without reckoning women and children.
21 And the number of men that ate was five thousand of men, without women and little children.
21 and those eating were about five thousand men, apart from women and children.

Matthew 14:21 Commentaries